tires no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para tires no dicionário inglês»italiano

I.tire¹ [Brit tʌɪə, americ ˈtaɪ(ə)r] VERBO trans (make tired)

tire

stancare

II.tire¹ [Brit tʌɪə, americ ˈtaɪ(ə)r] VERBO intr

1. tire (get tired):

tire

stancarsi

2. tire (get bored):

to tire of person, place, activity

stancarsi di

as they never tire of telling us

come non si stancano mai or come non dimenticano mai di ripeterci

tire²

tire → tyre americ

Veja também: tyre

I.tyre, tire [Brit ˈtʌɪə, americ ˈtaɪr] SUBST

tyre

pneumatico m

tyre

gomma f

back, front tyre

pneumatico posteriore, anteriore

burst, flat tyre

pneumatico scoppiato, a terra

spare tyre

ruota di scorta

spare tyre (fat) fig, humor

salsicciotto, salvagente

II.tyre, tire [Brit ˈtʌɪə, americ ˈtaɪr] VERBO trans

tyre car:

tyre

mettere gli pneumatici a

tire³ [Brit tʌɪə, americ ˈtaɪ(ə)r] SUBST

tire → attire

Veja também: attire

I.attire [Brit əˈtʌɪə, americ əˈtaɪ(ə)r] SUBST formal

attire

abito m

attire

abbigliamento m

attire

vesti fpl

attire humor

mise f

in formal attire

in tenuta ufficiale

II.attire [Brit əˈtʌɪə, americ əˈtaɪ(ə)r] VERBO trans

attire

vestire

attire

abbigliare

attired in

vestito di, in

tire out VERBO [tʌɪə -] (tire [sb] out)

tire out

sfinire

to be tired out

essere sfinito

I'm tired out!

sono sfinito! non ne posso più!

to tire oneself out

stancarsi (doing a fare)

I.tyre, tire [Brit ˈtʌɪə, americ ˈtaɪr] SUBST

tyre

pneumatico m

tyre

gomma f

back, front tyre

pneumatico posteriore, anteriore

burst, flat tyre

pneumatico scoppiato, a terra

spare tyre

ruota di scorta

spare tyre (fat) fig, humor

salsicciotto, salvagente

II.tyre, tire [Brit ˈtʌɪə, americ ˈtaɪr] VERBO trans

tyre car:

tyre

mettere gli pneumatici a

pneumatic tyre, pneumatic tire [njuːˌmætɪkˈtaɪə(r), nuː-] SUBST

pneumatic tyre

pneumatico m

snow tyre, snow tire [ˈsnəʊtaɪə(r)] SUBST

snow tyre

gomma f da neve

snow tyre

pneumatico m antineve

snow tyre

antineve m

spare tyre, spare tire [Brit] SUBST

1. spare tyre MOTOR:

spare tyre

ruota f di scorta

2. spare tyre (fat):

spare tyre coloq

salsicciotto m

spare tyre coloq

salvagente m

balloon tyre, balloon tire [Brit] SUBST

balloon tyre

= grosso pneumatico a bassa pressione

Traduções para tires no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pneumatici antineve

snow tires americ

tires no Dicionário PONS

Traduções para tires no dicionário inglês»italiano

tire¹ [ˈta·ɪɚ] SUBST

tire

pneumatico m

spare tire

ruota f di scorta

I.tire² [ˈta·ɪɚ] VERBO trans

tire

stancare

II.tire² [ˈta·ɪɚ] VERBO intr

tire

stancarsi

tire gauge SUBST

tire gauge

manometro m per pneumatici

pneumatic tire SUBST

pneumatic tire

pneumatico m

snow tire SUBST AUTOMOB, TRÂNS

snow tire

gomma f da neve

spare tire SUBST

1. spare tire AUTOMOB, TRÂNS:

spare tire

ruota f di scorta

2. spare tire irón:

spare tire

pancetta f

tire pressure SUBST

tire pressure

pressione f delle gomme

Traduções para tires no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gommatura

set of tires

sgommata

screech of tires

sgommare

to make one's tires screech

tires Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

spare tire

ruota f di scorta

these tires hug the road

questi pneumatici hanno buona tenuta di strada