ten-gallon no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ten-gallon no dicionário inglês»italiano

ten-gallon hat [Brit, americ ˈtɛn ˈˌɡælən ˈhæt] SUBST

ten-gallon hat

cappello m da cowboy

Traduções para ten-gallon no dicionário italiano»inglês

cappello [kapˈpɛllo] SUBST m

1. cappello MODA:

cappello

hat

è un cappello a tesa larga

a wide-brimmed hat, a broad brim

cappello di feltro

felt hat

cappello di paglia

straw hat

cappello floscio

homburg

cappello con pompon

bobble hat

portare la mano al cappello

to touch one's hat

mettersi, levarsi il cappello

to put on, take off one's hat

calcarsi il cappello in testa

to jam one's hat on

giù il cappello!

hats off!

levarsi il cappello davanti a qn fig

to raise one's hat to sb

2. cappello (di lampada):

cappello

top

cappello

lampshade

3. cappello (capocchia di chiodo):

cappello

head

4. cappello (premessa):

cappello

preamble

cappello

introductory paragraph

5. cappello BOT (di fungo):

cappello

cap

6. cappello GEOL:

cappello

capping

tanto di cappello!

congratulations!

portare il cappello sulle ventitré

to cock one's hat

Expressões:

cappello cardinalizio

red or scarlet hat

cappello a cilindro

silk or top hat

cappello da cow-boy

Stetson

cappello da cow-boy

ten-gallon hat

cappello da sole

sun hat

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

You don't have to wear a ten-gallon hat, but it certainly helps.

www.huffingtonpost.com

I had bought them all ten-gallon hats to wear when they arrived at the meetings.

www.telegraph.co.uk

He used to appear as a character with a scruffy brown beard, brown eyes, and a wide-brimmed ten-gallon hat with a chunk taken out of its brim.

en.wikipedia.org

Dude looks like a lady with a ten-gallon hat.

theprovince.com

He dresses like an old school rich cowboy with a ten-gallon hat and cowboy boots.

en.wikipedia.org