superannuation fund no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para superannuation fund no dicionário inglês»italiano

superannuation fund SUBST

superannuation fund

fondo m pensioni

Traduções para superannuation fund no dicionário italiano»inglês

fondo pensione

superannuation fund

fondo pensione

pension fund, superannuation fund

Traduções para superannuation fund no dicionário inglês»italiano

superannuation [Brit ˌsuːpəranjʊˈeɪʃ(ə)n, americ ˌsupərˌænjəˈweɪʃ(ə)n] SUBST (pension)

superannuation

pensione f before subst

superannuation plan or superannuation scheme

piano di giubilazione

I.fund [Brit fʌnd, americ fənd] SUBST

1. fund (cash reserve):

fund

fondo m

emergency, relief fund

fondo per le emergenze, di assistenza

strike, disaster fund

stanziamento a favore degli scioperanti, delle popolazioni colpite

2. fund (store) fig:

she's a fund of wisdom, wit

è una persona di grande saggezza, spirito

he has a fund of experience

ha un grosso bagaglio di esperienza

II.funds SUBST npl

1. funds (capital):

funds

fondi m

to be in funds

avere mezzi

to be out of funds

essere al verde

government fund, public fund

fondi governativi, pubblici

2. funds (credit balance):

funds

capitale m

funds

disponibilità f

3. funds (on cheque):

“No funds” or “insufficient funds”

“insufficienza fondi”

III.Funds pl (in GB)

the Funds

titoli di stato britannici

IV.fund [Brit fʌnd, americ fənd] VERBO trans

1. fund (finance):

fund company, project

finanziare

2. fund (convert):

fund debt

consolidare

superannuation fund no Dicionário PONS

Traduções para superannuation fund no dicionário inglês»italiano

I.fund [fʌnd] SUBST

fund

fondo m

to be short of funds

essere a corto di fondi

to have a fund of knowledge about sth

essere un pozzo di sapienza su qc

II.fund [fʌnd] VERBO trans

fund

finanziare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A person who is not a member of a superannuation fund may join a retirement scheme.

jamaica-gleaner.com

These contributions are taxed by the superannuation fund as no income tax has been paid at the time of contribution.

en.wikipedia.org

The insurance premium paid by the superannuation fund can be claimed by the fund as a deduction to reduce the 15% tax on contributions and earnings.

en.wikipedia.org

There are different terms used to refer to pension plans, these are pension scheme, retirement scheme, individual retirement account and superannuation fund.

jamaica-gleaner.com

Company contributions to a superannuation fund were claimed as tax deductions, but the money immediately went back to the company.

en.wikipedia.org

A company pays tax at 30 per cent and a superannuation fund at 15 per cent -- so the fund gets a cash rebate.

www.brw.com.au