slab no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para slab no dicionário inglês»italiano

slab [Brit slab, americ slæb] SUBST

1. slab (piece):

slab (of stone, ice)

lastra f

slab (of wood)

tavola f

slab (of concrete)

piastra f

slab (of meat, cheese, cake)

fetta f

slab (of chocolate)

tavoletta f

slab (of chocolate)

barra f

butcher's, fishmonger's slab

tagliere del macellaio, del pescivendolo

2. slab coloq:

slab (operating table)

tavolo m operatorio

slab (mortuary table)

tavolo m per l'autopsia

slab-sided [ˌslæbˈsaɪdɪd] ADJ

slab-sided

alto e magro, allampanato

slab cake [ˈslæbkeɪk] SUBST

slab cake

= torta dalla forma rettangolare

paving stone [Brit, americ ˈpeɪvɪŋ stoʊn], paving slab [ˈpeɪvɪŋˌslæb] SUBST

paving stone

pietra f da selciato

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cement before subst slab

di cemento

Traduções para slab no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sciavero

slab

lastrone

(large) slab

soletta

slab

pietra da selciato

paving stone, paving slab, paver

barretta

slab

slab no Dicionário PONS

Traduções para slab no dicionário inglês»italiano

slab [slæb] SUBST

1. slab (flat piece):

slab of stone

lastra f

slab of concrete

blocco m

slab of wood

tavola f

2. slab (slice):

slab of cake, of cheese

pezzo m

slab of chocolate

tavoletta f

3. slab in mortuary:

slab

tavolo m di obitorio

Traduções para slab no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lastrone

slab

stele funeraria

memorial slab

lastra (piastra: di metallo, di pietra)

slab

tavola (piastra)

slab

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Was this slab of lead cast here at this time?

en.wikipedia.org

The two pairs of slabs that form the north part of the frieze share the same general figural pattern.

en.wikipedia.org

Another force, that for some plates exceeds ridge-push, is slab pull, where the weight of a subducting slab pulls the plate at the surface along.

en.wikipedia.org

The courtyard is covered with three rows of slabs, forming geometric designs.

en.wikipedia.org

The transfer of tension to the concrete is achieved by the steel cable acting against steel anchors embedded in the perimeter of the slab.

en.wikipedia.org

Close beside this is a slab bearing vestiges of a cross formed of interlaced circles with suggestions of a little foliageall very much worn away.

en.wikipedia.org

On the walls there are three 19th-century hatchments, and in the chancel are 17th-century brass plaques in the floor, and 18th-century grave slabs.

en.wikipedia.org

The bridge consists of 7 spans of maximum length 63 metres and 12 metres wide, made of continuous steel girders carrying composite concrete slabs.

en.wikipedia.org

The rock is an extremely hard quartzite derivative, and is characterized by painfully sharp edges, vanishing cracks, steep slabs and small horizontal roofs.

en.wikipedia.org

They were decorated with carved geometrical ornamentation of rhombuses, triangles, crosses, and on one slab, figures of people.

en.wikipedia.org