schildern no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para schildern no dicionário inglês»italiano

Childermas [Brit ˈtʃɪldəmas, americ ˈtʃɪldərˌmæs] SUBST arcaico

Childermas

festa f degli Innocenti

schilling [Brit ˈʃɪlɪŋ, americ ˈʃɪlɪŋ] SUBST

schilling

scellino m austriaco

wilderness [Brit ˈwɪldənɪs, americ ˈwɪldərnəs] SUBST

1. wilderness (barren area, wasteland):

wilderness

landa f

wilderness

regione f selvaggia

wilderness BÍBL

deserto m

a wilderness of factories

una distesa desolata di fabbriche

2. wilderness (uncultivated, wild area):

wilderness

wilderness f

wilderness

riserva f naturale

the world's great wildernesses

le più grandi riserve naturali del mondo

the garden has become a wilderness

il giardino è diventato una giungla

to be in the wilderness person:

cadere in disgrazia

he spent ten years in the wilderness

è stato in disgrazia per dieci anni

to be a voice crying in the wilderness

essere una voce (che grida) nel deserto

childcare facilities [ˌtʃaɪldkeəfəˈsɪlətɪz] SUBST npl

childcare facilities

strutture f di assistenza all'infanzia

childhood [Brit ˈtʃʌɪldhʊd, americ ˈtʃaɪldˌhʊd] SUBST

childhood

infanzia f

in (his) early childhood

nella prima infanzia

in (his) late childhood

nella tarda infanzia

in (his) late childhood before subst friend, memory

d'infanzia

in (his) late childhood illness

infantile

in (his) late childhood home

per l'infanzia

in (his) late childhood event, experience

dell'infanzia

childish [Brit ˈtʃʌɪldɪʃ, americ ˈtʃaɪldɪʃ] ADJ

1. childish (of child):

childish

infantile

2. childish (immature):

childish pej

infantile

childish pej

puerile

man-child <pl men-children> [ˈmænˌtʃaɪld] SUBST

man-child

bambino m

childbed [Brit ˈtʃʌɪl(d)bɛd, americ ˈtʃaɪl(d)bɛd] SUBST arcaico

childbed

parto m

a woman in childbed

una partoriente

childcare [Brit ˈtʃʌɪl(d)kɛː, americ ˈtʃaɪld ˌkɛr] SUBST

childcare (nurseries etc.)

= assistenza dei bambini in età prescolare

childcare (bringing up children)

educazione f dei bambini

stepchild <pl stepchildren> [Brit ˈstɛptʃʌɪld, americ ˈstɛpˌtʃaɪld] SUBST

stepchild

figliastro m / figliastra f

schildern no Dicionário PONS

Traduções para schildern no dicionário inglês»italiano

wilderness [ˈwɪl·dɚ·nəs] SUBST

1. wilderness (desert tract):

wilderness

distesa f desolata

2. wilderness (unspoiled land):

wilderness

terra f vergine

3. wilderness fig (uncultivated garden):

wilderness

giungla f irón

child's play SUBST fig

child's play

gioco m da ragazzi

guilder [ˈgɪl·dɚ] SUBST

guilder

fiorino m olandese

child-care SUBST

child-care

assistenza f ai bambini

builder [ˈbɪl·dɚ] SUBST

builder (owner)

costruttore m edile

builder (worker)

muratore m

godchild SUBST

godchild

figlioccio(-a) m (f)

childlike [ˈtʃaɪld·laɪk] ADJ

childlike

infantile

childless [ˈtʃaɪld·lɪs] ADJ

childless

senza figli

stepchild SUBST

stepchild

figliastro(-a) m (f)

childish [ˈtʃaɪl·dɪʃ] ADJ pej

childish

infantile

don't be childish!

non fare il bambino!