radio broadcast no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para radio broadcast no dicionário inglês»italiano

radio broadcast [ˈreɪdɪəʊˌbrɔːdkɑːst] SUBST

radio broadcast

radiodiffusione f

radio broadcast

radiotrasmissione f

Traduções para radio broadcast no dicionário inglês»italiano

TV, radio broadcast

trasmissione televisiva, radiofonica

Traduções para radio broadcast no dicionário italiano»inglês

radiotrasmissione

(radio) broadcast

trasmissione televisiva, radiofonica

TV, radio broadcast or programme

programma a diffusione regionale (radiofonico)

regional radio broadcast

programma a diffusione regionale

= regional TV or radio broadcast

giornale radio

radio news (broadcast)

radiogiornale

(radio) news (broadcast)

radiodiffondere

to broadcast (by radio)

Traduções para radio broadcast no dicionário inglês»italiano

I.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, americ ˈbrɔdˌkæst] SUBST

broadcast

trasmissione f

TV, radio broadcast

trasmissione televisiva, radiofonica

sports, live broadcast

trasmissione sportiva, in diretta

the broadcast of sth

la diffusione di qc

sb's broadcast to the nation

comunicazione radiotelevisiva di qn alla nazione

II.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, americ ˈbrɔdˌkæst] ADJ

broadcast (on TV)

televisivo

broadcast (on radio)

radiofonico

broadcast (on both)

radiotelevisivo

III.broadcast <pass/Part perf broadcast, broadcasted> [Brit ˈbrɔːdkɑːst, americ ˈbrɔdˌkæst] VERBO trans

1. broadcast station, person programme, message:

broadcast

trasmettere (to a)

2. broadcast (tell):

broadcast pej

diffondere

there's no need to broadcast it!

non è il caso di gridarlo ai quattro venti!

3. broadcast AGRIC:

broadcast seeds

seminare a spaglio

IV.broadcast <pass/Part perf broadcast, broadcasted> [Brit ˈbrɔːdkɑːst, americ ˈbrɔdˌkæst] VERBO intr

1. broadcast station, channel:

broadcast

trasmettere (on su)

2. broadcast person:

broadcast

fare una trasmissione

to broadcast on the radio, on gardening

fare una trasmissione alla radio, sul giardinaggio

V.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, americ ˈbrɔdˌkæst] ADV AGRIC

broadcast sow

a spaglio

I.radio <pl radios> [Brit ˈreɪdɪəʊ, americ ˈreɪdioʊ] SUBST

1. radio:

radio

radio f

on the radio

alla radio

she was on the radio this morning

era alla radio questa mattina

2. radio (in telecommunications):

radio

radio f

radio

radiotelegrafia f

to send a message by radio ship, taxi cab:

inviare un messaggio via radio

to send a message by radio before subst contact, equipment, transmitter

radio

to send a message by radio mast

della radio

to send a message by radio programme

radiofonico, alla radio

II.radio <3 ª, persona sing pres. radios, pass/Part perf radioed> [Brit ˈreɪdɪəʊ, americ ˈreɪdioʊ] VERBO trans

to radio sb that …

dire or trasmettere via radio a qn che …

to radio sb for sth

chiamare qn via radio per qc

to radio sth (to sb)

trasmettere via radio qc (a qn)

III.radio <3 ª, persona sing pres. radios, pass/Part perf radioed> [Brit ˈreɪdɪəʊ, americ ˈreɪdioʊ] VERBO intr

to radio for help

chiedere aiuto via radio

radio broadcast no Dicionário PONS

Traduções para radio broadcast no dicionário italiano»inglês

radiotrasmissione

radio broadcast

radiotrasmettere

to broadcast on the radio

trasmettere per radio

to broadcast on the radio

Traduções para radio broadcast no dicionário inglês»italiano

I.broadcast [ˈbrɑ:d·kæst] SUBST RÁDIO, TV

broadcast

trasmissione f

II.broadcast <broadcast [or broadcasted], broadcast [or broadcasted]> [ˈbrɑ:d·kæst] VERBO intr, trans

broadcast

trasmettere

I.radio [ˈreɪ·di·oʊ] SUBST

radio

radio f

II.radio [ˈreɪ·di·oʊ] VERBO trans

radio information

trasmettere via radio

radio person

chiamare via radio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The song has been an unqualified success which encouraged the radio broadcast of this song many times per day.

en.wikipedia.org

During her career, she wrote more than 300 plays, 250 of which were for radio broadcast.

en.wikipedia.org

Sometime was performed for radio broadcast and two airchecks have been released of the song.

en.wikipedia.org

The novel ends with a powerful live radio broadcast of her symphony.

en.wikipedia.org

The critical message signal is followed by a radio broadcast.

en.wikipedia.org

Later, a radio broadcast reveals that the town is not the only place where this disturbance is happening.

en.wikipedia.org

The cameras were simply brought into the radio studio to televise the radio broadcast of the show.

en.wikipedia.org

The firm's products include systems for radio broadcast.

en.wikipedia.org

During maintenance, a 60km/h speed limit applies and normal radio broadcast is regularly interrupted by announcements.

en.wikipedia.org

He later recreated the part in a radio broadcast, and in a film version, which was his sole venture into direction for the screen.

en.wikipedia.org