porter no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para porter no dicionário inglês»italiano

porter¹ [Brit ˈpɔːtə, americ ˈpɔrdər] SUBST

1. porter (person who carries luggage):

porter (in station, airport, hotel)

facchino m / facchina f

porter (in hospital)

portantino m / portantina f

porter (in market)

scaricatore m / scaricatrice f

porter (on expedition)

portatore m / portatrice f

2. porter americ FERROVIA (steward):

porter

cuccettista mf

3. porter (beer):

porter

birra f scura

porter² [Brit ˈpɔːtə, americ ˈpɔrdər] SUBST Brit (at entrance)

porter (of hotel)

portiere m / portiera f

porter (of apartment block)

portinaio m / portinaia f

porter (of school, college)

custode mf

kitchen porter [Brit] SUBST

kitchen porter

sguattero m / sguattera f

hall porter [ˈhɔːlˌpɔːtə(r)] SUBST

hall porter

portiere m d'albergo

hospital porter [ˈhɒspɪtlˌpɔːtə(r)] SUBST Brit

hospital porter

portantino m

door porter [ˈdɔːˌpɔːtə(r)] SUBST

door porter

portinaio m / portinaia f

door porter

portiere m / portiera f

night porter [ˈnaɪtˌpɔːtə(r)] SUBST

night porter

portiere m di notte

Traduções para porter no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cuccettista

porter

guardaportone

porter

portierato

porter's job

porter no Dicionário PONS

Traduções para porter no dicionário inglês»italiano

porter [ˈpɔ:r·t̬ɚ] SUBST

1. porter (person who carries luggage):

porter

portabagagli m inv

porter on expedition

portatore m

2. porter (attendant on a train):

porter

conduttore di vagone letto m

night porter SUBST

night porter

portiere(-a) di notte m (f)

Traduções para porter no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

portiere (-a) (di albergo)

porter

facchino

porter

portabagagli

porter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Porters work is directed towards competitive advantage in general, and is not specific to strategic information systems.

en.wikipedia.org

Porter also encouraged new authors from the south and the west to write in his newspaper and helped them get books published.

en.wikipedia.org

Porter sent his sailors into the country to search for unginned cotton.

en.wikipedia.org

These stations consisted of porter stations and horse stables, as well as lodging, food and other places a traveler may visit.

en.wikipedia.org

Porter broke his drawing hand during the course of production on the series, which led to a number of extended delays between issues.

en.wikipedia.org

Porters were available to carry purchased items to shopper's cars.

en.wikipedia.org

Porter has long been a center for fine and performing arts.

en.wikipedia.org

Porter joined the team during the 1939 championship and was a regular member of the starting fifteen until his retirement after the 1942 championship.

en.wikipedia.org

He's often seen advocating on behalf of the porters, but some in the group regard this sensitivity as him transposing his own concerns onto others.

en.wikipedia.org

Two of the porters fight over the woman and the property.

en.wikipedia.org