piggyback no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para piggyback no dicionário inglês»italiano

I.piggyback [Brit ˈpɪɡɪbak, americ ˈpɪɡiˌbæk] SUBST

1. piggyback:

piggyback, also piggyback ride to give sb a piggyback

portare qn a cavalluccio or a spalle

2. piggyback:

piggyback

= trasporto di un veicolo su un altro mezzo

II.piggyback [Brit ˈpɪɡɪbak, americ ˈpɪɡiˌbæk] ADV

piggyback ride, carry:

piggyback

a cavalluccio, in spalla

III.piggyback [Brit ˈpɪɡɪbak, americ ˈpɪɡiˌbæk] VERBO trans

1. piggyback (carry):

piggyback person

portare a cavalluccio, in spalla

2. piggyback vehicle:

piggyback

trasportare [qc] su un altro mezzo

Expressões:

to be piggybacked on (superposed)

essere caricato su

to be piggybacked on fig expenses:

essere assorbito da

IV.piggyback [Brit ˈpɪɡɪbak, americ ˈpɪɡiˌbæk] VERBO intr

1. piggyback expenses:

piggyback

essere assorbito, coperto

2. piggyback vehicle:

piggyback

essere trasportato su un altro mezzo

Traduções para piggyback no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

portare qn a cavalluccio

to give sb a piggyback

piggyback no Dicionário PONS

Traduções para piggyback no dicionário inglês»italiano

piggyback [ˈpɪ·gi·bæk] SUBST

to carry sb/ride piggyback

portare qu/far fare un giro a cavalluccio a qu

to give a child a piggyback ride

far fare un giro a cavalluccio a un bambino

Traduções para piggyback no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

portare a cavalluccio (sulle spalle)

to carry piggyback

piggyback Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to carry sb/ride piggyback

portare qu/far fare un giro a cavalluccio a qu

to give a child a piggyback ride

far fare un giro a cavalluccio a un bambino

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Generally, a piggyback clause applies only to a majority shareholder or someone with a large portion of the shares.

en.wikipedia.org

The rear shock absorber changed from a remote-reservoir to a lighter, more compact piggyback design.

en.wikipedia.org

The lower cymbal of the piggyback is often a crash, or less often a ride, but larger splashes and even chinas can be used.

en.wikipedia.org

The process of sending data along with the acknowledgment is called piggybacking.

en.wikipedia.org

Electrode location was based solely on clinical criteria; the researchers, with the patients' consent, used the same electrodes to piggyback their research.

en.wikipedia.org

Two processor piggyback plug-in cards were built, but were never used as more than faster 68020's.

en.wikipedia.org

Regardless, piggybacking is difficult to detect unless the user can be viewed by others using a computer under suspicious circumstances.

en.wikipedia.org

Each of the two packets contains the permanent and temporary keys of the sending node which are piggybacked on top of normal data packets.

en.wikipedia.org

The original usages piggybacked on the concept of connected knowing, which emphasized the importance of context in the development of knowledge for women.

en.wikipedia.org

Tailgating implies without consent (similar to a car tailgating another vehicle on the freeway), while piggybacking usually implies consent of the authorized person.

en.wikipedia.org