partisans no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para partisans no dicionário inglês»italiano

I.partisan [Brit ˈpɑːtɪzan, ˌpɑːtɪˈzan, americ ˈpɑrdəzən] SUBST MILITAR

partisan

partigiano m / partigiana f

II.partisan [Brit ˈpɑːtɪzan, ˌpɑːtɪˈzan, americ ˈpɑrdəzən] ADJ

1. partisan (biased):

partisan

partigiano

partisan

fazioso

2. partisan army, attack:

partisan

di partigiani

non-partisan [Brit, americ ˌnɑnˈpɑrdɪzən] ADJ

non-partisan

imparziale

Traduções para partisans no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

partigiano

partisan

partigiano (partigiana)

partisan

partigiano (partigiana)

partisan

fazioso (faziosa)

partisan

fautore (fautrice)

partisan

Resistenza

On 8th September 1943 Italy, Hitler's ally, surrendered to the British and American forces. The Germans reacted immediately by invading most of the peninsula, which had not yet been occupied by the allies, and installed a regime of harsh oppression against their former ally. Soldiers from the disbanded army and anti-fascist civilians got together in partisan divisions and fought against the Germans and their fascist collaborators, behind the front, until Liberation in 1945. The ideals of liberty and democracy that the partisans were fighting for, and their unity of action notwithstanding their different political ideas, were the foundation for the new Italian republic born after the war. For this reason the Resistance continues to hold a strong political resonance even today.

di parte spirito, discorso

partisan

partisans no Dicionário PONS

Traduções para partisans no dicionário inglês»italiano

I.partisan [ˈpɑ:r·t̬ɪ·zən] ADJ

partisan

fazioso, -a

partisan

di parte

partisan spirit

spirito m partigiano

II.partisan [ˈpɑ:r·t̬ɪ·zən] SUBST

1. partisan (supporter):

partisan

sostenitore(-trice) m (f)

2. partisan MILITAR:

partisan

partigiano(-a) m (f)

Traduções para partisans no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fazioso (-a)

partisan

fazioso (-a)

partisan

partigiano (-a)

partisan

partigiano (-a)

partisan

di parte (fazioso)

partisan

partisans Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

partisan spirit

spirito m partigiano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The gendarmes became notorious for carrying out atrocities against captured partisans and their supporters.

en.wikipedia.org

My answer is addressed to the partisans of the many...

en.wikipedia.org

This area was overrun by partisans, and the brigade was involved in heavy combat for the rest of the year.

en.wikipedia.org

This would deprive the partisans of supplies and recruits, while simultaneously raising antipathy towards them.

en.wikipedia.org

The partisans of the market-oriented and purchaser-provider model consider that it encourages innovation, flexibility and quality, as the market should eliminate the bad quality suppliers and encourage a user-oriented approach.

en.wikipedia.org

The other defence partisans like to use for negative spots is to severely restrict the definition as to what constitutes an attack ad.

www.huffingtonpost.ca

Soon he directed a force numbering a few thousand partisans.

en.wikipedia.org

Four, for various reasons, have indeed - and their seducer is a lone, swaggering sergeant whom the partisans briskly emasculate.

en.wikipedia.org

The FRG organized its partisans from the country and brought them to the city.

en.wikipedia.org

According to the constitution of the empire, partisans of the regime ran as official candidates of the regime in often gerrymandered "circonscriptions".

en.wikipedia.org