nestling no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para nestling no dicionário inglês»italiano

nestling [Brit ˈnɛs(t)lɪŋ, americ ˈnɛs(t)lɪŋ] SUBST

nestling

nidiace m

I.nestle [Brit ˈnɛs(ə)l, americ ˈnɛsəl] VERBO trans

to nestle one's head

appoggiare la testa (on su; against contro)

to nestle a baby in one's arms

stringere un bambino tra le braccia

II.nestle [Brit ˈnɛs(ə)l, americ ˈnɛsəl] VERBO intr

1. nestle person, animal:

nestle

rannicchiarsi (against contro; under sotto)

to nestle into an armchair

accoccolarsi su una poltrona

2. nestle village, house, object:

nestle

annidarsi

nestle down VERBO [ˈnɛs(ə)l -]

nestle down

accoccolarsi

nestle up VERBO [ˈnɛs(ə)l -]

nestle up

rannicchiarsi (against, to contro)

Traduções para nestling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

annidarsi casa, villaggio:

to nestle

poggiare il capo sul cuscino

to lean or nestle or lay one's head on the pillow

appoggiare il capo sul cuscino

to lean or nestle or lay one's head on the pillow

nestling no Dicionário PONS

Traduções para nestling no dicionário inglês»italiano

nestling [ˈnest·lɪŋ] SUBST

nestling

nidiace m

I.nestle [ˈne·sl] VERBO trans

nestle

appoggiare

to nestle sth on sth

appoggiare qc contro qc

II.nestle [ˈne·sl] VERBO intr

1. nestle (snuggle up):

nestle

accoccolarsi

to nestle up to sb

rannicchiarsi contro qc

2. nestle (be in sheltered position):

nestle

essere annidato, -a

nestling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to nestle sth on sth

appoggiare qc contro qc

to nestle up to sb

rannicchiarsi contro qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

While feeding nestlings, the female is dominant over the male.

en.wikipedia.org

It feeds mostly on seeds, as well as insects while breeding and as a nestling.

en.wikipedia.org

When the nestlings hatch, males are the primary providers.

en.wikipedia.org

The control nestlings had gray feathers which remained unchanged.

en.wikipedia.org

Once hatched, the nestlings remain in the nest cavity for about 2629 days.

en.wikipedia.org

They may also take scorpions, eggs, and nestlings.

en.wikipedia.org

During the first couple of days, food is brought to the nestlings three to six times an hour, peaking in the evening.

en.wikipedia.org

Blue-faced honeyeaters make a soft chirping around nestlings and family members.

en.wikipedia.org

The nestlings begging not only informs the parents that the nestling is hungry, but also attracts predators to the nest.

en.wikipedia.org

The eggs hatch synchronously and the nestlings fledge after about 13 days.

en.wikipedia.org