lollipop lady no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para lollipop lady no dicionário inglês»italiano

lollipop lady [ˈlɒlɪpɒpˌleɪdɪ] SUBST Brit coloq

lollipop lady

= donna, specialmente anziana, che aiuta gli scolari ad attraversare la strada

Traduções para lollipop lady no dicionário inglês»italiano

lollipop [Brit ˈlɒlɪpɒp, americ ˈlɑliˌpɑp] SUBST

lollipop

lecca-lecca m

I.lady <pl ladies> [Brit ˈleɪdi, americ ˈleɪdi] SUBST

1. lady (woman):

lady

signora f

lady

dama f

ladies first

prima le signore

ladies and gentlemen

signore e signori

the young lady at the desk

la signorina al banco

behave yourself, young lady! (to child)

comportati bene, signorina!

his young lady raro

la sua bella

your good lady raro

tua, sua moglie

my old lady coloq

mia moglie or madre

a little old lady

una vecchietta

my dear lady

mia cara signora

look here, lady! coloq

ascolti or guardi, signora!

she's a real lady fig

è una vera signora

the lady of the house

la padrona di casa

a lady by birth

una nobile di nascita

[before subst] a lady doctor, writer

una dottoressa, scrittrice

2. lady Brit (in titles):

Lady Churchill

Lady Churchill

II.Ladies SUBST

Ladies npl (on toilets):

Ladies

donne f

Ladies

signore f

where's the Ladies?

dove sono i servizi per le signore?

lollipop lady no Dicionário PONS

Traduções para lollipop lady no dicionário inglês»italiano

lollipop [ˈlɑ:·li·pɑ:p] SUBST

lollipop

lecca lecca m inv

lady <-ies> [ˈleɪ·di] SUBST

lady

signora f

lady (aristocratic)

dama f

young lady

signorina f

the lady of the house

la padrona di casa

to be a real lady

essere una vera signora

cleaning lady

donna f delle pulizie

ladies and gentlemen!

signore e signori!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But one lollipop lady, with 14 years' service, said the move would inevitably put children's safety at risk.

www.edinburghnews.scotsman.com

Aside from the shared lollipop lady and local sweet shop, we share the same harbour.

www.independent.ie

A former teaching assistant drove through a school crossing on four occasions while balancing a book on the steering wheel, missing a lollipop lady by inches, a court heard.

www.expressandstar.com

I still have very fond memories of my primary school lollipop lady.

www.eurekastreet.com.au

There was a chip shop over the road and the school provided a special lollipop lady to take us to the chip shop at lunchtime instead.

www.telegraph.co.uk

We are asking immediately for a lollipop lady.

www.limerickleader.ie

They have made a request for a lollipop lady.

www.limerickleader.ie

I stood near the lollipop lady and the kids were all going right up to the edge.

www.bbc.co.uk

She ran the local garden programme, the tennis association, she was crossing guard i.e. lollipop lady at the corner.

www.irishexaminer.com

When she got there, she was told he had not waited for the lollipop lady and got a bump from a car.

www.mirror.co.uk