left-wing no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para left-wing no dicionário inglês»italiano

I.left wing [Brit, americ ˈlɛf(t) ˈˌwɪŋ] SUBST

1. left wing + verbo sing o pl POL:

left wing, also Left Wing the left wing

l'ala sinistra or la sinistra

2. left wing DESP:

left wing (side of field)

fascia f (laterale) sinistra

left wing (player)

ala f sinistra

left wing (player)

laterale m sinistro

II.left-wing ADJ POL

left-wing person, group, view, idea

di sinistra

Traduções para left-wing no dicionário italiano»inglês

DS [diˈɛsse] SUBST mpl

DS → Democratici di Sinistra

DS

Italian left-wing Democrats

CGIL [tʃiddʒiˈɛlle] SUBST f

CGIL → Confederazione Generale Italiana del Lavoro

CGIL

left-wing federation of Italian trade unions

PRC [piɛrretˈtʃi] SUBST m

PRC → Partito della Rinfondazione Comunista

PRC

left-wing political party based on Communist ideals

I.esponente [espoˈnɛnte] SUBST mf (di gruppo, partito ecc.)

esponente

exponent

esponente

representative

un esponente di primo piano della sinistra

a leading light of the left-wing

II.esponente [espoˈnɛnte] SUBST m

1. esponente MAT:

esponente

exponent

esponente

index

2. esponente (lemma):

esponente

entry

esponente

headword

3. esponente TIPOGR:

esponente

= superscript character

confederazione [konfederatˈtsjone] SUBST f

1. confederazione POL:

confederazione

confederacy

2. confederazione (unione di persone o enti):

confederazione

confederation

Expressões:

confederazione sindacale

federation of trade unions

Confederazione Elvetica

Switzerland

Confederazione Generale Italiana del lavoro

= left-wing federation of Italian trade unions

Veja também: Confederazioni sindacali

Confederazioni sindacali Info

Confederazioni sindacali

These are the three large Italian trade unions which represent all categories and sectors of workers. The CGIL (Confederazione Generale Italiana del Lavoro), once Communist in orientation, the CISL (Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori), Christian in orientation, and the UIL (Unione Italiana del Lavoro), Social-Democrat in orientation, have played a central role, especially during the 1970s and 1980s, in Italian politics and the Italian economy, by forging alliances and working together. Following recent transformations of the economy and the job market, their unity of action has been damaged and their role downsized with the rise in autonomous trade unions for particular sectors.

I.BR [biˈɛrre] SUBST fpl

BR → Brigate rosse

BR

Red Brigades, Italian left-wing terrorist group

II.BR <pl BR> [biˈɛrre] SUBST mf

BR

= member of the Brigate rosse

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frontismo

= tendency to form political alliances (or fronts) among left wing parties

laterale destro, sinistro

right, left wing

sinistra

left (wing)

left-wing no Dicionário PONS

Traduções para left-wing no dicionário inglês»italiano

left-wing ADJ POL

left-wing

di sinistra

left wing SUBST POL

left wing

sinistra f

Traduções para left-wing no dicionário italiano»inglês

PDS SUBST m

PDS abreviatura de Partito Democratico della Sinistra

PDS

left-wing Italian party

CGIL SUBST f

CGIL abreviatura de Confederazione Generale Italiana del Lavoro

CGIL

left-wing Italian labor union assocation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le Botteghe Oscure

headquarters of the Italian left wing political party the Democratici di Sinistra

ala destra/sinistra

right/left wing

left-wing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

headquarters of the Italian left wing political party the Democratici di Sinistra

le Botteghe Oscure

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Voters in south shore ridings typically elect right-wing candidates, while in ridings on the river's north side elections sway between left-wing and right-wing parties regularly.

en.wikipedia.org

Deeper blue represents a relative majority for the centre-right coalition, brighter red represents a relative majority for the left-wing coalition.

en.wikipedia.org

He was different from many other nationalists in that he held very left-wing (albeit anti-communist) views.

en.wikipedia.org

Much of his early work was lyrical poetry appearing in left-wing and communist magazines.

en.wikipedia.org

He later became well-known as a defender of left-wing students taken to court.

en.wikipedia.org

He claimed that this was needed because left-wing ideologues had undermined education.

en.wikipedia.org

He was also the most left-wing of the three leadership candidates, and was not fully trusted by the party establishment.

en.wikipedia.org

He was then associated with various minor left-wing groups and continued to serve in local government.

en.wikipedia.org

It has been practiced by both right-wing and left-wing political parties, nationalistic groups, religious groups, revolutionaries, and ruling governments.

en.wikipedia.org

Both right-wing and left-wing paramilitary forces were created during the 20s.

en.wikipedia.org