heilig no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para heilig no dicionário inglês»italiano

I.healing [Brit ˈhiːlɪŋ, americ ˈhilɪŋ] SUBST

healing (of person)

guarigione f

healing (of cut, wound)

cicatrizzazione f

II.healing [Brit ˈhiːlɪŋ, americ ˈhilɪŋ] ADJ

healing

curativo

healing (for wounds)

cicatrizzante

to have a healing effect

avere un effetto curativo

to have a healing effect fig

avere un effetto salutare

the healing process

il processo di guarigione

mental healing [ˌmentlˈhiːlɪŋ] SUBST

mental healing

= guarigione tramite la suggestione mentale

faith healing [Brit, americ ˈfeɪθ ˌhilɪŋ] SUBST

faith healing

= guarigione ottenuta per mezzo delle preghiere o della suggestione

I.sheila [Brit ˈʃiːlə, americ ˈʃilə] SUBST Aus coloq

sheila

ragazza f

II.Sheila

Sheila

Sheila (nome di donna)

ceilidh [Brit ˈkeɪli, americ ˈkeɪli] SUBST

ceilidh

= in Scozia e Irlanda, riunione informale con canti, balli e racconti tradizionali

ceiling [Brit ˈsiːlɪŋ, americ ˈsilɪŋ] SUBST

1. ceiling:

ceiling

soffitto m

a high-ceilinged room

una stanza dal soffitto alto

2. ceiling (upper limit):

ceiling

tetto m

ceiling

plafond m

to set a ceiling of 10% on wage rises

fissare un tetto del 10% sull'aumento delle retribuzioni

to set a ceiling on the number of shareholders

mettere un plafond sul numero degli azionisti

3. ceiling AERONÁUT:

ceiling

plafond m

ceiling

soffitto m

4. ceiling METEO:

ceiling

base f di un banco di nubi

to hit the ceiling americ

andare su tutte le furie

ceiling rate [ˈsiːlɪŋˌreɪt] SUBST

ceiling rate

tasso m massimo

service ceiling [americ ˈsərvəs ˈsilɪŋ] SUBST

service ceiling

quota f massima operativa

ceiling joist [ˈsiːlɪŋˌdʒɔɪst] SUBST CONSTR

ceiling joist

travicello m del soffitto

ceiling light [ˈsiːlɪŋˌlaɪt] SUBST

ceiling light

lampadario m

ceiling light

plafoniera f

heilig no Dicionário PONS

Traduções para heilig no dicionário inglês»italiano

ceiling [ˈsi:·lɪŋ] SUBST

1. ceiling ARQUIT:

ceiling

soffitto m

2. ceiling AERONÁUT:

ceiling

plafond m inv

3. ceiling (upper limit):

ceiling

tetto m massimo

ceiling on prices

limite m

to impose a ceiling on sth

imporre un limite a qc

4. ceiling METEO:

ceiling

ceiling m

Expressões:

to hit the ceiling coloq

andare su tutte le furie