harvest mite no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para harvest mite no dicionário inglês»italiano

harvest mite [Brit ˈhɑːvɪst mʌɪt, americ ˈhɑrvəst maɪt] SUBST ZOOL

harvest mite

= acaro del genere Trombicula

Traduções para harvest mite no dicionário inglês»italiano

mite¹ [Brit mʌɪt, americ maɪt] SUBST

mite

acaro m

cheese mite

tiroglifo

mite² [Brit mʌɪt, americ maɪt] SUBST

1. mite (child):

poor little mite!

povero piccolo!

2. mite (small amount) coloq:

she seemed a mite confused

sembrava un tantino confusa

he was a mite ridiculous

era un tantino ridicolo

I.harvest [Brit ˈhɑːvɪst, americ ˈhɑrvəst] SUBST

1. harvest:

harvest (of wheat)

mietitura f

harvest (of wheat)

messe f

harvest (of fruits)

raccolta f

harvest (of grapes)

vendemmia f

to get in the harvest

mettere al riparo il raccolto

a good harvest

un buon raccolto or un raccolto abbondante

a poor harvest

un cattivo raccolto cattivo or un raccolto scarso

2. harvest (of investment, policy):

harvest fig

frutto m

to reap the harvest of 20 years of tyranny, work

cogliere il frutto di 20 anni di tirannia, di lavoro

to reap a rich harvest

ricavare molto frutto

to reap a bitter harvest

pagare le conseguenze

II.harvest [Brit ˈhɑːvɪst, americ ˈhɑrvəst] VERBO trans

1. harvest:

harvest corn

mietere

harvest vegetables, fruit

cogliere, raccogliere

2. harvest (collect) fig:

harvest information

raccogliere

III.harvest [Brit ˈhɑːvɪst, americ ˈhɑrvəst] VERBO intr

harvest (of corn)

mietere

harvest (of fruit)

fare la raccolta

harvest (of grapes)

vendemmiare

harvest mite no Dicionário PONS

Traduções para harvest mite no dicionário inglês»italiano

mite¹ [maɪt] SUBST (insect)

mite

acaro m

mite² [maɪt] SUBST (small amount)

mite

briciolo m

I.harvest [ˈhɑ:r·vɪst] SUBST (of crops)

harvest

raccolto m

harvest of grapes

vendemmia f

harvest of vegetables

raccolta f

the apple harvest

la raccolta delle mele

a good harvest of potatoes

una buona produzione di patate

II.harvest [ˈhɑ:r·vɪst] VERBO trans a. fig

harvest

raccogliere

harvest (crops)

mietere

to harvest grapes

vendemmiare

III.harvest [ˈhɑ:r·vɪst] VERBO intr

harvest

fare il raccolto