harvest festival no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para harvest festival no dicionário inglês»italiano

harvest festival [Brit] SUBST

harvest festival

festa f del raccolto

Traduções para harvest festival no dicionário italiano»inglês

festa del raccolto

harvest festival

la festa della mietitura

harvest festival

Traduções para harvest festival no dicionário inglês»italiano

festival [Brit ˈfɛstɪv(ə)l, americ ˈfɛstəvəl] SUBST

festival

festa f

festival

festività f

festival (arts event)

festival m

I.harvest [Brit ˈhɑːvɪst, americ ˈhɑrvəst] SUBST

1. harvest:

harvest (of wheat)

mietitura f

harvest (of wheat)

messe f

harvest (of fruits)

raccolta f

harvest (of grapes)

vendemmia f

to get in the harvest

mettere al riparo il raccolto

a good harvest

un buon raccolto or un raccolto abbondante

a poor harvest

un cattivo raccolto cattivo or un raccolto scarso

2. harvest (of investment, policy):

harvest fig

frutto m

to reap the harvest of 20 years of tyranny, work

cogliere il frutto di 20 anni di tirannia, di lavoro

to reap a rich harvest

ricavare molto frutto

to reap a bitter harvest

pagare le conseguenze

II.harvest [Brit ˈhɑːvɪst, americ ˈhɑrvəst] VERBO trans

1. harvest:

harvest corn

mietere

harvest vegetables, fruit

cogliere, raccogliere

2. harvest (collect) fig:

harvest information

raccogliere

III.harvest [Brit ˈhɑːvɪst, americ ˈhɑrvəst] VERBO intr

harvest (of corn)

mietere

harvest (of fruit)

fare la raccolta

harvest (of grapes)

vendemmiare

harvest festival no Dicionário PONS

Traduções para harvest festival no dicionário inglês»italiano

festival [ˈfes·tɪ·vəl] SUBST

1. festival (special event):

festival

festa m

a film/music festival

un festival del cinema/della musica

2. festival REL:

festival

festività f inv

I.harvest [ˈhɑ:r·vɪst] SUBST (of crops)

harvest

raccolto m

harvest of grapes

vendemmia f

harvest of vegetables

raccolta f

the apple harvest

la raccolta delle mele

a good harvest of potatoes

una buona produzione di patate

II.harvest [ˈhɑ:r·vɪst] VERBO trans a. fig

harvest

raccogliere

harvest (crops)

mietere

to harvest grapes

vendemmiare

III.harvest [ˈhɑ:r·vɪst] VERBO intr

harvest

fare il raccolto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is a harvest festival and marks the end of harvesting season.

en.wikipedia.org

Throughout the year, the area hosts small festivals in town or in the surrounding area, including a summer festival and harvest festival.

en.wikipedia.org

The myths are sung (and only recently written) in important ceremonies held on special occasions of birth, death, marriage, harvest festival, and so on.

en.wikipedia.org

Each year at harvest time the school holds a harvest festival; children walk from the school to the church with their offerings.

en.wikipedia.org

The traditional wine harvest festival is currently being celebrated.

en.wikipedia.org

Yet even in the 1990s, not long before closure, it still attracted enough people to fill the building for harvest festival.

en.wikipedia.org

This festival started in 1910 as a harvest festival for the local fruit production industry and has evolved to a major event.

en.wikipedia.org

It is a harvest festival performed after the sowing of seeds and transplantation, to seek for future bumper crops.

en.wikipedia.org