excited no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para excited no dicionário inglês»italiano

I.excited [Brit ɪkˈsʌɪtɪd, americ ɪkˈsaɪdəd] VERBO Part perf

excited → excite

II.excited [Brit ɪkˈsʌɪtɪd, americ ɪkˈsaɪdəd] ADJ

excited

eccitato

excited

agitato

excited (sexually)

eccitato

excited voice

emozionato

excited conversation

animato

excited imagination

esaltato

excited FISIOL

eccitato

to be excited about sth (enthusiastic)

essere eccitato per qc

to be excited about sth (in anticipation)

essere eccitato all'idea di qc

she's excited about going to Greece

l'idea di andare in Grecia la entusiasma

to get excited person, crowd:

eccitarsi, agitarsi

it's nothing to get excited about!

non è niente!

don't get excited! (cross)

non agitarti!

Veja também: excite

excite [Brit ɪkˈsʌɪt, ɛkˈsʌɪt, americ ɪkˈsaɪt] VERBO trans

1. excite:

excite (make excited)

eccitare, agitare

excite (fire with enthusiasm)

entusiasmare

excite (sexually)

eccitare

2. excite (stimulate, give rise to):

excite imagination

stimolare, eccitare

excite interest, admiration, anger

stimolare, suscitare

excite controversy, curiosity, suspicion, passion, envy

suscitare, far nascere

3. excite (incite):

excite rebellion, riot

provocare

4. excite:

excite MED, FISIOL

eccitare

excite [Brit ɪkˈsʌɪt, ɛkˈsʌɪt, americ ɪkˈsaɪt] VERBO trans

1. excite:

excite (make excited)

eccitare, agitare

excite (fire with enthusiasm)

entusiasmare

excite (sexually)

eccitare

2. excite (stimulate, give rise to):

excite imagination

stimolare, eccitare

excite interest, admiration, anger

stimolare, suscitare

excite controversy, curiosity, suspicion, passion, envy

suscitare, far nascere

3. excite (incite):

excite rebellion, riot

provocare

4. excite:

excite MED, FISIOL

eccitare

Traduções para excited no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

eccitato folla, atmosfera, persona

excited

eccitato persona

excited

eccitato come un bambino

as excited as a child

eccitato persona, sensi

excited

eccitato

excited

gasato coloq, fig

excited

concitato

excited

emozionato (eccitato)

excited

esaltato persona, folla

excited

eccitare (provocare, accendere) immaginazione

to excite

eccitare (entusiasmare) persona

to excite

eccitare alcol:

to excite

eccitare

to excite

eccitare zona erogena, nervo, tessuto

to excite

eccitare atomo

to excite

eccitarsi

to get excited

accaldarsi fig

to get excited

accalorare

to excite

accalorarsi

to get excited

excited no Dicionário PONS

Traduções para excited no dicionário inglês»italiano

excited [ɪk·ˈsaɪ·t̬ɪd] ADJ

excited

eccitato, -a

excite [ɪk·ˈsaɪt] VERBO trans

1. excite (move):

excite

entusiasmare

to excite an audience

entusiasmare il pubblico

to be excited about an idea

essere eccitato all'idea di qc

2. excite (stimulate):

excite

suscitare

to excite sb's curiosity

suscitare la curiosità di qn

Traduções para excited no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

esaltato (-a)

excited

entusiasmare

to excite

entusiasmarsi per qc

to become excited about sth

gasato (-a) (esaltato)

excited person

emozionare per qc

to get excited by sth

gasarsi (esaltarsi)

to get excited

esaltarsi

to get excited

eccitare

to excite

excited Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to excite an audience

entusiasmare il pubblico

to be excited about an idea

essere eccitato all'idea di qc

to excite sb's curiosity

suscitare la curiosità di qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Too excited to eat, they undress and get into bed and take pot to relax.

en.wikipedia.org

I am very excited about this record, for a few different reasons.

en.wikipedia.org

I am really excited to celebrate with my family and friends tonight.

en.wikipedia.org

The motive moves forward and in retrograde simultaneously in a nervous, excited rhythm characterized by 32nd notes.

en.wikipedia.org

At first this even helped her - the excited crowd could push aside the police.

en.wikipedia.org

They seem to be quite excited about their new posting, saying that they get to blow things up, and get paid for it.

en.wikipedia.org

The noble gases are used in excimer lasers, which are based on short-lived electronically excited molecules known as excimers.

en.wikipedia.org

I am just so excited about (the scholarship recipients)!

en.wikipedia.org

The remaining "o" was added from the sound people make when they are excited.

en.wikipedia.org

As a character verging on the manic, his paranoia is easily excited.

en.wikipedia.org