Traduções para consequence no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

consequence [Brit ˈkɒnsɪkw(ə)ns, americ ˈkɑnsɪkwəns] SUBST

- Mostrar os sinónimos de consequence.
- Feeback sobre consequence para PONS.eu

1. consequence (result):

consequence

as a consequence of change, event

in seguito a or come conseguenza di

as a consequence of process, system

in consequence

to take, face the consequences

sopportare, affrontare le conseguenze

to suffer the consequences

subire le conseguenze

2. consequence (importance):

consequence formal

it's a matter of some consequence

è una questione piuttosto importante

he is a man of no consequence

non conta nulla

he's a man of consequence

è un uomo importante

it's of no consequence to me

non ha alcuna importanza per me or mi lascia completamente indifferente

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unintended consequence

distressing consequence

dire consequence

terribile, spaventoso

attend consequence, danger, publicity formal

Traduções para consequence no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consequence

conseguenza

consequence

come conseguenza di

as a consequence of, as a follow-on from

di conseguenza

in consequence, consequently

conseguenza

consequence

non è affatto irrilevante

it is of no small consequence

consequence

di riflesso, per riflesso

as a consequence

Traduções para consequence no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Traduções para consequence no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conseguenza

consequence

in conseguenza di qc

as a consequence of sth

as a consequence

come conseguenza

in consequence

nothing of consequence

niente di importante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The consequences endured by the police officer for his bad judgement remain unknown. en.wikipedia.org

He seems to have disobeyed the order and gone into hiding for some time to avoid the consequences. en.wikipedia.org

He died there, in 1966, from the consequences of pneumonia. en.wikipedia.org

This can have far-reaching consequences in the event of negative occurrences at sea. en.wikipedia.org

The violence is defined more by the motives and the consequences to the self rather than by the act itself. en.wikipedia.org

However, the moral consequences that have risen from the industry can be examined. en.wikipedia.org

Country cards show indicators on -emissions per capita as well as figures on consequences of extreme weather events (deaths and damages). en.wikipedia.org

These religious authorities declared that slavery is lawful in principle but it is regrettable in its consequences. en.wikipedia.org

This caused widespread concerns among the public on the social and economic consequences. en.wikipedia.org

Jimmy does indeed escape the consequences of his crime a rare occurrence in the film. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "consequence" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski