cassette deck no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cassette deck no dicionário inglês»italiano

cassette deck [americ kəˈsɛt dɛk] SUBST

cassette deck

piastra f di registrazione

Traduções para cassette deck no dicionário italiano»inglês

piastra di registrazione

cassette deck

piastra di registrazione

tape deck, cassette deck

Traduções para cassette deck no dicionário inglês»italiano

I.deck [Brit dɛk, americ dɛk] SUBST

1. deck NÁUT (on ship):

deck

ponte m

upper, car deck

ponte di coperta, ponte auto

on deck

sul ponte

to go (up or out) on deck

salire sul ponte

below deck(s)

sottocoperta

2. deck americ (terrace):

deck

terrazza f

3. deck (on bus, plane):

deck

piano m

upper, lower deck

piano superiore, inferiore

4. deck:

deck (for records)

piatto m

deck (for cassettes)

piastra f

5. deck:

deck of cards

mazzo di carte

6. deck americ coloq:

deck

dose f (di eroina)

II.deck [Brit dɛk, americ dɛk] VERBO trans

1. deck (decorate):

deck building, room, table

adornare, addobbare (with con)

deck tree

addobbare, decorare (with con)

2. deck (dress up):

deck person

vestire (elegantemente) (with, in con)

3. deck americ (floor):

deck coloq

stendere a terra

III.deck [Brit dɛk, americ dɛk]

all hands on deck! NÁUT

equipaggio in coperta!

to be on deck

essere pronto all'azione

to clear the decks

prepararsi all'azione

to hit the deck coloq

cadere a terra

he's not playing with a full deck coloq

è un sempliciotto

cassette [Brit kəˈsɛt, americ kəˈsɛt] SUBST

cassette

cassetta f

to record on cassette

registrare su cassetta

to sell, be available on cassette

vendersi, essere disponibile su cassetta

cassette deck no Dicionário PONS

Traduções para cassette deck no dicionário inglês»italiano

cassette deck SUBST

cassette deck

piastra f di registrazione

Traduções para cassette deck no dicionário inglês»italiano

I.deck [dek] SUBST

1. deck (of ship):

deck

ponte m

to go below deck

scendere sottocoperta

2. deck (back porch):

deck

piattaforma di legno costruita sul retro di una casa

3. deck (of cards):

deck

mazzo m

4. deck MÚS, ELETRÓN:

deck

piastra f

Expressões:

to clear the deck coloq

sgombrare il campo

to hit the deck coloq

cadere a terra

II.deck [dek] VERBO trans

to deck sth out

decorare qc

to deck oneself out

mettersi in ghingheri

to be all decked out

essere in ghingheri

cassette [kə·ˈset] SUBST

cassette

cassetta f

video cassette

videocassetta f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was responsible for a number of innovations, including the acoustic suspension loudspeaker and the high fidelity cassette deck.

en.wikipedia.org

From the mid-1970s to the late 1990s the cassette deck was the preferred music source for the automobile.

en.wikipedia.org

And thus we arrive at the humble cassette deck as the answer to this question.

www.gizmodo.com.au

This indentation allows the entry of a sensing lever that prevents the operation of the recording function when the cassette is inserted into a cassette deck.

en.wikipedia.org

It looked more like a broken kitchen mixer sitting on top of an old cassette deck.

www.wired.com

The bear would move his mouth and eyes while reading stories which were played on an audio tape cassette deck built into his back.

en.wikipedia.org

Just me, a keyboard, a cassette deck and a microphone.

thequietus.com

The company then developed a cassette deck and tuner to add to their range of source components.

en.wikipedia.org

This cassette deck employed every high level performance standard, and had memory functions along with remote control and calendar functions that employed memory to record on specific times and dates.

en.wikipedia.org

The school has one language laboratory, consisting of 24 work stations with one cassette deck and headset each.

en.wikipedia.org