cartridges no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cartridges no dicionário inglês»italiano

cartridge [Brit ˈkɑːtrɪdʒ, americ ˈkɑrtrɪdʒ] SUBST

1. cartridge (for pen, gun):

cartridge

cartuccia f

2. cartridge:

cartridge (for video)

cassetta f

cartridge (for typewriter, printer)

cartuccia f

cartridge (for stylus)

testina f

3. cartridge FOTO (for camera):

cartridge

caricatore m

cartridge

rullino m

cartridge belt [americ ˈkɑrtrɪdʒ ˌbɛlt] SUBST CAÇA

cartridge belt

cartucciera f

cartridge belt

giberna f

cartridge clip [ˈkɑːtrɪdʒklɪp] SUBST (for gun)

cartridge clip

pacchetto m di caricamento

cartridge paper [Brit] SUBST

cartridge paper ARTE

carta f grossa da disegno

cartridge paper TIPOGR

= carta particolarmente resistente per stampa offset

cartridge pen [ˈkɑːtrɪdʒpen] SUBST

cartridge pen

(penna) stilografica f

cartridge drive [ˈkɑːtrɪdʒdraɪv] SUBST COMPUT

cartridge drive

drive m per cartucce

cartridge drive

unità f per cartucce

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scattershot cartridge

per fucile da caccia

Traduções para cartridges no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cartuccia

cartridge

cartuccia (di inchiostro)

cartridge

cartuccia (per stilografiche)

cartridge

cartuccia

cartridge

unità per -ce

cartridge drive

cartuccia a salve

blank (cartridge)

cartuccia tracciante

tracer (cartridge)

stilo

cartridge pen

stilografica

cartridge pen

cartridges no Dicionário PONS

Traduções para cartridges no dicionário inglês»italiano

cartridge [ˈkɑ:r·trɪdʒ] SUBST

1. cartridge (for ink, ammunition):

cartridge

cartuccia m

2. cartridge (for record player):

cartridge

testina f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

live cartridge

carico, -a

Traduções para cartridges no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

giberna

cartridge box

caricatore (di macchina fotografica)

cartridge

cartuccia

cartridge

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The blank cartridges are shorter than standard cartridges, so the magazine will hold more of the blanks.

en.wikipedia.org

This includes risks from being hit by tear gas cartridges, which include severe bruising, loss of eyes, skull fracture, and even death.

en.wikipedia.org

Carbon black is also used in inks and coatings like copier and computer printer cartridges and paints.

en.wikipedia.org

Any interchangeability between the two cartridges is solely dependent on individual chamber tolerances and should not be assumed.

en.wikipedia.org

We've also seen the dribble of oil from stored grease cartridges and prepacked bearings on storeroom shelves.

www.machinerylubrication.com

There are only minute variations between these cartridges.

en.wikipedia.org

Toner cartridges can not be refilled indefinitely, because their mechanical parts (such as drums and rollers) eventually wear out and an electro-optical device (the drum) become depleted or scratched.

en.wikipedia.org

For the more humane, there were cartridges loaded with cayenne pepper or dust.

en.wikipedia.org

Reducing the amount of priming explosive would reduce the reliability of rimfire cartridge ignition, and increase the probability of misfire or dud cartridges.

en.wikipedia.org

The magazines for shells and cartridges were placed between the two emplacements.

en.wikipedia.org