body odour no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para body odour no dicionário inglês»italiano

body odour, body odor [Brit, americ ˈbɑdi ˈoʊdər] SUBST coloq

body odour

puzza f di sudore

Traduções para body odour no dicionário italiano»inglês

afrore

body odour

Traduções para body odour no dicionário inglês»italiano

odor

odor → odour

Veja também: odour

odour, odor [Brit ˈəʊdə, americ ˈoʊdər] SUBST

odour

odore m

in the odour of sanctity

in odore di santità

to be in bad odour

essere malvisto (with da)

to be in bad odour

avere cattiva reputazione (with presso)

odour, odor [Brit ˈəʊdə, americ ˈoʊdər] SUBST

odour

odore m

in the odour of sanctity

in odore di santità

to be in bad odour

essere malvisto (with da)

to be in bad odour

avere cattiva reputazione (with presso)

I.body [Brit ˈbɒdi, americ ˈbɑdi] SUBST

1. body (of person, animal):

body

corpo m

body and soul

anima e corpo

to have just enough to keep body and soul together

avere appena il necessario per vivere

to sell one's body

vendersi, prostituirsi

all he wants is your body coloq

vuole solo il tuo corpo

2. body before subst:

body lotion, scrub, paint

per il corpo

body care

del corpo

3. body (corpse):

body

corpo m

body

cadavere m

a dead body

un cadavere

4. body (main section):

body (of car)

carrozzeria f

body (of car)

scocca f

body (of boat)

scafo m

body (of aircraft)

fusoliera f

body (of camera)

corpo m macchina

body (of violin, guitar)

cassa f armonica

body (of text, type)

corpo m

body (of dress)

corpino m

the body of the church

la navata della chiesa

5. body before subst MOTOR:

body repair

alla carrozzeria

6. body (large quantity):

body (of water)

massa f

body (of laws)

raccolta f

body (of laws)

corpo m

a large body of evidence

una grande quantità di prove

there is a body of opinion in favour of

ci sono moltissime opinioni favorevoli a

the body of support for her is growing

il suo seguito è in crescita

7. body (group):

body (of troops, students)

corpo m

the student body

il corpo studenti

the main body of demonstrators

la maggioranza dei dimostranti

in a body

in massa, in gruppo

8. body (organization):

body

organismo m

body

ente m

advisory, official body

organismo consultivo, ufficiale

9. body FÍS:

body

corpo m

body

grave m

10. body (fullness):

body (of wine)

corposità f

body (of hair)

massa f

11. body MODA (garment):

body

body m

12. body (person):

body arcaico, coloq

persona f

body arcaico, coloq

tipo m / tipa f

II.-bodied COMPOS

small-bodied

di corporatura minuta

III.body [Brit ˈbɒdi, americ ˈbɑdi]

over my dead body!

piuttosto la morte!

you'll do that over my dead body!

per farlo dovrai passare sul mio cadavere!

body odour no Dicionário PONS

Traduções para body odour no dicionário inglês»italiano

odor [ˈoʊ·dɚ] SUBST

odor (smell)

odore m

odor (fragrance)

profumo m

body <-ies> [ˈbɑ:·di] SUBST

1. body a. ANAT, ASTROL, ASTRON, QUÍM, MÚS fig:

body

corpo m

body (dead)

cadavere m

(person) a cheerful old body

un tipo allegro

2. body ADMIN, POL:

body

ente m

body governing

organismo m

in a body

in blocco

3. body (amount):

body

quantità f

body of water

massa f

4. body AUTOMOB, TRÂNS:

body

carrozzeria f

5. body of wine:

body

corpo m

Expressões:

to keep body and soul together

sopravvivere

to throw oneself body and soul into sth

gettarsi anima e corpo in qc

over my dead body

dovrai passare sul mio cadavere

to sell one's body

prostituirsi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Ever notice your gym clothes still have a slight hint of body odour even after being washed?

www.stuff.co.nz

Some animals use their body odour to keep insects away and companies have been trying to unravel what the best chemicals are.

theconversation.com

Feedback regarding the man who wants to end driving someone who has bad body odour.

www.therecord.com

People select fragrances that complement their own body odour, producing a favourable blend.

theconversation.com

Cramming yourself into a van filled with water bottles, bananas and body odour is one way to do it.

thechronicleherald.ca

This is not about potentially using body odour and/or unsightly pit stains to force car sellers to cave in early during the negotiation process.

www.metronews.ca

And body spray does not cover up body odour.

www.winnipegfreepress.com

Sports garments have better sweat and body odour absorption than the regular clothes.

www.digitaljournal.com

It is only the influence of certain bacteria of the skin flora that produces the typical, and to some extent unpleasant, body odour.

www.nanowerk.com

Unpleasant body odour is not always a sign of poor hygiene, even though it is natural that this is the first point of association.

www.jamaicaobserver.com