barracks no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para barracks no dicionário inglês»italiano

barracks [Brit ˈbarəks, americ ˈbɛrəks] SUBST + verbo sing o pl MILITAR

barracks

caserma f

in (the) barracks

in caserma or nella caserma

barracks lawyer

barracks lawyer → barrack

Veja também: barrack², barrack¹

barrack² [Brit ˈbarək, americ ˈbɛrək] VERBO trans Brit (heckle)

barrack

schernire

barrack

fischiare

I.barrack¹ [Brit ˈbarək, americ ˈbɛrək] SUBST coloq, pej (building)

barrack

casermone m

II.barrack¹ [Brit ˈbarək, americ ˈbɛrək] VERBO trans

barrack

accasermare

barrack

acquartierare

III.barrack¹ [Brit ˈbarək, americ ˈbɛrək] VERBO intr

barrack

accasermarsi

barrack

acquartierarsi

barracks bag [ˈbærəksbæɡ] SUBST

barracks bag

sacca f (militare)

barrack-room lawyer [ˈbærəkruːmˌlɔːjə(r)], barracks lawyer [ˈbærəksˌlɔːjə(r)] SUBST pej

barrack-room lawyer

= persona che, sebbene incompetente, dà opinioni e consigli in materia legale

I.barrack¹ [Brit ˈbarək, americ ˈbɛrək] SUBST coloq, pej (building)

barrack

casermone m

II.barrack¹ [Brit ˈbarək, americ ˈbɛrək] VERBO trans

barrack

accasermare

barrack

acquartierare

III.barrack¹ [Brit ˈbarək, americ ˈbɛrək] VERBO intr

barrack

accasermarsi

barrack

acquartierarsi

barrack² [Brit ˈbarək, americ ˈbɛrək] VERBO trans Brit (heckle)

barrack

schernire

barrack

fischiare

barrack room [ˈbærəkruːm, -rʊm] SUBST

1. barrack room:

barrack room

camerata f

2. barrack room before subst (coarse) pej:

barrack room joke, language

da caserma

barrack square [ˈbærəkskweə(r)] SUBST

barrack square

piazzale m dell'adunata

Traduções para barracks no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accasermare

to barrack

accasermare

to quarter in barracks

accasermarsi

to barrack

caserma

barracks + verbo sing o pl

in caserma

in (the) barracks

linguaggio da caserma pej

barrack room language

barracks no Dicionário PONS

Traduções para barracks no dicionário inglês»italiano

barracks [ˈbæ·rəks] SUBST pl

barracks

caserma f

Traduções para barracks no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caserma

barracks

casermone

barracks

camerata (di caserma)

barrack room

trattenere qu in caserma

to confine sb to barracks

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Solid bunkers and a series of wooden barracks were built.

en.wikipedia.org

New barracks were added later, lifting "official" capacity to 750 prisoners in 1943.

en.wikipedia.org

He determined their movements, barracks and guard replacement times.

en.wikipedia.org

The four-story brick building was a vast improvement over the wooden barracks.

en.wikipedia.org

Officers houses are now homes provided to teachers at subsidized rents, while the three barracks are used only for storage.

en.wikipedia.org

After the fire, he sent four warships with materials to build temporary shelters and barracks.

en.wikipedia.org

If a city has a barracks (or harbor for naval units, or airport for air units), it will produce veteran units instead of regulars.

en.wikipedia.org

During the following period, the fortress served as a military barracks and storage facility.

en.wikipedia.org

In early 1939 construction began on the main barracks, a single three-story nine-winged structure to house 3,200 men at a cost of $1,039,000.

en.wikipedia.org

New barracks were also constructed, and are referred to as ships by the recruits.

en.wikipedia.org