barber's shop no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para barber's shop no dicionário inglês»italiano

barber's shop [ˈbɑːbəzʃɒp] SUBST Brit

barber's shop

negozio m di barbiere

Traduções para barber's shop no dicionário inglês»italiano

barber [Brit ˈbɑːbə, americ ˈbɑrbər] SUBST

barber

barbiere m

barber

parrucchiere m (per uomo)

he's a barber

fa il or è un barbiere

to go to the barber's

andare dal barbiere

I.shop [Brit ʃɒp, americ ʃɑp] SUBST

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio m

shop (fashionable)

boutique f

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also fig

he set up shop as a photographer fig

ha iniziato come fotografo

to shut up shop coloq

chiudere bottega also fig

2. shop americ (in department store):

shop

reparto m

gourmet shop

gastronomia

beauty shop

salone or istituto di bellezza

3. shop (workshop):

shop

officina f

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop americ ESCOLAR:

shop

laboratorio m

5. shop Brit (shopping) coloq:

to do the weekly shop

fare la spesa per la settimana

to do a big shop

fare una grossa spesa

II.shop <forma in -ing shopping, pass, Part perf shopped> [Brit ʃɒp, americ ʃɑp] VERBO trans Brit coloq (inform on)

shop person

denunciare, vendere

III.shop <forma in -ing shopping, pass, Part perf shopped> [Brit ʃɒp, americ ʃɑp] VERBO intr

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV.shop [Brit ʃɒp, americ ʃɑp]

all over the shop Brit coloq, fig

dappertutto

to talk shop

parlare (solo) di lavoro

you've come to the wrong shop Brit

stai parlando con la persona sbagliata, caschi male

barber's shop no Dicionário PONS

Traduções para barber's shop no dicionário inglês»italiano

barber [ˈbɑ:r·bɚ] SUBST

barber

barbiere m

I.shop [ʃɑ:p] SUBST

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio f

book shop

libreria f

2. shop (for manufacture):

shop

officina f

Expressões:

to set up shop (as sth)

mettersi in proprio (come qc)

to talk shop

parlare di lavoro

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] VERBO intr

shop

comprare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The hair is an identikit from a photo in a crusty old barber's shop window.

www.bbc.co.uk

The town has thirteen pubs and 5 hairdresser/barber's shop.

en.wikipedia.org