Territorium no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Territorium no dicionário inglês»italiano

Territorial Army [Brit] (in GB)

Territorial Army

= riserva di volontari per la difesa territoriale

I.territorial [Brit ˌtɛrɪˈtɔːrɪəl, americ ˌtɛrəˈtɔriəl] ADJ

1. territorial:

territorial GEOGR, POL

territoriale

2. territorial ZOOL:

territorial behaviour, instinct

territorialismo

to be very territorial

avere un istinto del territorio molto sviluppato

II.Territorial (in GB) MILITAR

Territorial

= membro della Territorial Army

territorial waters [Brit, americ ˌtɛrəˈtɔriəl ˈwɔdərz] SUBST npl

territorial waters JUR, NÁUT

acque f territoriali

territorialism [ˌterəˈtɔːrɪəlɪzəm] SUBST

1. territorialism (latifundism):

territorialism

= sistema in cui predomina il ceto dei proprietari terrieri

2. territorialism ZOOL:

territorialism

territorialismo m

territoriality [Brit ˌtɛrɪtɔːrɪˈalɪti, americ ˌtɛrəˌtɔriˈælədi] SUBST

territoriality

territorialità f

territorialize [ˌterəˈtɔːrɪəlaɪz] VERBO trans

1. territorialize (add territory):

territorialize territory, district

aggiungere un territorio a

2. territorialize (make territorial):

territorialize

territorializzare

exterritoriality [eksˌterɪˌtɔːrɪˈælətɪ] SUBST

exterritoriality → extraterritoriality

Veja também: extraterritoriality

extraterritoriality [Brit ˌɛkstrətɛrɪˌtɔːrɪˈalɪti, americ ˌɛkstrəˌtɛrəˌtɔriˈælədi] SUBST

extraterritoriality

extraterritorialità f

extraterritorial [Brit ˌɛkstrətɛrɪˈtɔːrɪəl, americ ˌɛkstrəˌtɛrəˈtɔriəl] ADJ

extraterritorial rights, privileges

extraterritoriale

extraterritorial water

extraterritoriale, internazionale

extraterritoriality [Brit ˌɛkstrətɛrɪˌtɔːrɪˈalɪti, americ ˌɛkstrəˌtɛrəˌtɔriˈælədi] SUBST

extraterritoriality

extraterritorialità f

exterritorial [eksˌterɪˈtɔːrɪəl] ADJ

exterritorial → extraterritorial

Veja também: extraterritorial

extraterritorial [Brit ˌɛkstrətɛrɪˈtɔːrɪəl, americ ˌɛkstrəˌtɛrəˈtɔriəl] ADJ

extraterritorial rights, privileges

extraterritoriale

extraterritorial water

extraterritoriale, internazionale

Territorium no Dicionário PONS

Traduções para Territorium no dicionário inglês»italiano

I.territorial [ˌte·rə·ˈtɔ:·ri·əl] SUBST MILITAR

territorial

territoriale m

II.territorial [ˌte·rə·ˈtɔ:·ri·əl] ADJ

territorial

territoriale

exterritorial [ˌeks·ˌte·rɪ·ˈtɔ:·ri·əl] ADJ

exterritorial

extraterritoriale

extraterritorial [ˌeks·trə·ˌte·rɪ·ˈtɔ:·ri·əl] ADJ

extraterritorial

extraterritoriale

auditorium <-s [or auditoria]> [ˌɔ:·də·ˈtɔ:·ri·əm] SUBST

auditorium

auditorium m inv

Yukon Territory [ˈju:·kɑ:n ˈte·rə·tɔ:·ri] SUBST

Yukon Territory

(Territorio m dello) Yukon

Yukon Territory

m

territory <-ies> [ˈte·rə·tɔ:·ri] SUBST

1. territory (area of land):

territory

territorio m

forbidden territory

zona f proibita

2. territory (activity):

territory

terreno m

Northwest Territories SUBST pl

Northwest Territories

Territori m pl del Nordovest

Northern Territory SUBST

Northern Territory

Territorio m del Nord