Schiller no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Schiller no dicionário inglês»italiano

spine-chiller [Brit, americ ˈspaɪn ˌtʃɪlər] SUBST

spine-chiller (film)

film m del brivido

spine-chiller (film)

film m dell'orrore

spine-chiller (book)

racconto m del brivido

chiller [Brit ˈtʃɪlə, americ ˈtʃɪlər] SUBST CINEMA

chiller coloq

film m del terrore

schilling [Brit ˈʃɪlɪŋ, americ ˈʃɪlɪŋ] SUBST

schilling

scellino m austriaco

I.chilled [Brit tʃɪld, americ tʃɪld] VERBO Part perf

chilled → chill III, IV

II.chilled [Brit tʃɪld, americ tʃɪld] ADJ

1. chilled:

chilled (cool) wine

molto fresco

chilled soup

freddo

chilled (refrigerated) food

refrigerato

2. chilled (relaxed) coloq:

chilled person

rilassato

chilled person

calmissimo

Veja também: IV

IV SUBST

IV → intravenous drip

IV

flebo

Achilles heel [Brit əkɪliːz ˈhiːl, americ əˌkɪliz ˈhil] SUBST

Achilles heel

tallone m d'Achille

Achilles heel

punto m debole

Achilles tendon [Brit, americ əˈˌkɪliz ˈtɛndən] SUBST

Achilles tendon

tendine m d'Achille

Achilles [Brit əˈkɪliːz, americ əˈkɪliz]

Achilles

Achille

I.killer [Brit ˈkɪlə, americ ˈkɪlər] SUBST

1. killer (illness, poison):

cold, heroin, cancer is a killer

il freddo, l'eroina, il cancro uccide

cancer is a major killer

il cancro è una delle principali cause di decesso

2. killer:

killer (person)

assassino m / assassina f

killer (person)

killer mf

killer (person)

sicario m

killer (animal)

predatore m

the hunt for the killer

la caccia all'assassino

II.killer [Brit ˈkɪlə, americ ˈkɪlər] ADJ

killer disease, virus, drug

mortale, letale

killer insect

killer

III.killer [Brit ˈkɪlə, americ ˈkɪlər]

it's a killer! coloq (hill)

ti ammazza!

it's a killer! (joke)

fa morire!

I.chilling [Brit ˈtʃɪlɪŋ, americ ˈtʃɪlɪŋ] ADJ

chilling story, thought, look:

chilling

agghiacciante

II.chilling [Brit ˈtʃɪlɪŋ, americ ˈtʃɪlɪŋ] SUBST TÉC

chilling

raffreddamento m rapido

spiller [Brit ˈspɪlə, americ ˈspɪlər] SUBST

1. spiller (long fishing line):

spiller

palamito m

2. spiller (net):

spiller

rete f a imbuto

Schiller no Dicionário PONS

Traduções para Schiller no dicionário inglês»italiano

filler [ˈfɪ·lɚ] SUBST

1. filler (sealing material):

filler

stucco m

2. filler TV:

filler

materiale usato come riempitivo in un giornale o in un programma radiofonico o televisivo

lady-killer SUBST coloq

lady-killer

dongiovanni m inv

killer [ˈkɪ·lɚ] SUBST

1. killer (sb who kills):

killer

assassino(-a) m (f)

to be a killer person

essere un assassino

to be a killer disease

fare tante vittime

the test was a real killer fig coloq

il compito era proprio tosto

2. killer coloq (talented):

to be a killer

essere geniale

(amusing) this joke is a killer

questa barzelleta fa morire dalle risate

distiller [dɪs·ˈtɪ·lɚ] SUBST

1. distiller (company):

distiller

distilleria f

2. distiller (person):

distiller

distillatore(-trice) m (f)

tiller [ˈtɪ·lɚ] SUBST

tiller

barra f del timone

at the tiller

al timone

killer whale SUBST

killer whale

orca f

thriller [ˈθrɪ·lɚ] SUBST

thriller

thriller m inv

miller [ˈmɪ·lɚ] SUBST

miller

mugnaio(-a) m (f)

chill(i)ness SUBST

chill(i)ness

freddo m

chill(i)ness fig

freddezza f

chilling ADJ

chilling

agghiacciante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Schiller was also criticized for not making a good-faith effort to sell the site before closing it.

en.wikipedia.org

Schiller advanced to the semifinals of the women's 200-meter breaststroke and recorded a time of 3:18.5.

en.wikipedia.org

Schiller pointed out that many satellites had military applications.

en.wikipedia.org

Schiller wears a crown of laurel leaves and is depicted as a young, self-assured man.

en.wikipedia.org