public no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para public no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.public [Brit ˈpʌblɪk, americ ˈpəblɪk] ADJ

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image
pubblico
public disquiet, enthusiasm, indifference, support
generale
public duty, spirit
civico
in the public interest
nell'interesse pubblico
to receive public acclaim
essere lodato dal pubblico
to be in public life
partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica
to be in the public eye
essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica
to make one's views public, to go public with one's views
rendere pubblica or di pubblico dominio la propria opinione
she has decided to go public (with her story)
ha deciso di rendere pubblica la propria storia
the company is going public
la società sarà quotata in borsa
the public good
il bene pubblico
it is public knowledge that …
è pubblicamente noto che …
he's become public property
è diventato un personaggio pubblico
let's go somewhere less public
andiamo in un posto più appartato
at public expense
a spese dei contribuenti

II.public [Brit ˈpʌblɪk, americ ˈpəblɪk] SUBST

public school [Brit, americ ˈpəblɪk skul] Public schools SUBST

Veja também: Public schools

public domain [Brit, americ ˈpəblɪk doʊˈmeɪn] SUBST JUR

public-spirited [Brit ˌpʌblɪkˈspɪrɪtɪd, americ ˌpəblɪkˈspɪrədəd] ADJ

public relations [Brit, americ ˈpəblɪk rəˈleɪʃənz] SUBST npl

public no Dicionário PONS

Traduções para public no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

public expenditure SUBST, public expense SUBST ADMIN, POL, ECON

public Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to feed at the public trough fig
appropriarsi indebitamente dei fondi pubblici
to be a wow with the public
incontrare il favore del pubblico
to wash one's dirty laundry in public
lavare i propri panni sporchi in pubblico
to be in the public domain
essere di dominio pubblico
to be under private/public ownership
essere di proprietà privata/pubblica
to be on view to the public
essere esposto al pubblico
Italian public television and radio broadcasting company
RAI
public baths that offer various services
albergo diurno
the ban on smoking in public places
il divieto di fumare in locali pubblici
timetable for Sundays and public holidays
orario festivo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators.
en.wikipedia.org
But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.
www.slate.com
In his teens, he showed an interest in music, athletics, and public speaking.
en.wikipedia.org
It spent 1.6 million of public money on the scheme, so a greater than tenfold return on investment was expected.
en.wikipedia.org
The public is quite aware of her heroic endeavors, for which she often receives praise and gratitude.
en.wikipedia.org
The overcapacity and costs tied up 92 percent of the public information technology budget, hindering other project which could have created value from being carried out.
en.wikipedia.org
Dinnerware relies on support from public participation of its projects and draws large audiences to its various exhibitions and innovative events.
en.wikipedia.org
Deference should be given only with a justification consistent with democratic values and sufficiently necessary to maintain public order.
en.wikipedia.org
Public relations is an important part of its mandate.
en.wikipedia.org
A speaking fee is a payment awarded to an individual for speaking at a public event.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "public" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares