undischarged bankrupt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para undischarged bankrupt no dicionário inglês»francês

undischarged bankrupt SUBST JUR

undischarged bankrupt

failli/-e m/f non réhabilité/-e

Traduções para undischarged bankrupt no dicionário inglês»francês

undischarged [Brit ʌndɪsˈtʃɑːdʒd] ADJ

undischarged debt, fine:

undischarged

non acquitté

I.bankrupt [Brit ˈbaŋkrʌpt, americ ˈbæŋkˌrəpt] SUBST

bankrupt

failli/-e m/f téc

he's a bankrupt

il a fait faillite

II.bankrupt [Brit ˈbaŋkrʌpt, americ ˈbæŋkˌrəpt] ADJ

1. bankrupt (ruined):

bankrupt person

ruiné

bankrupt business, economy

en faillite

to be declared/made bankrupt

être déclaré/mis en faillite

to go bankrupt

faire faillite

2. bankrupt (lacking):

to be morally bankrupt (person)

être dépourvu de scrupules

to be morally bankrupt (society)

être décadent

to be bankrupt of ideas, principles

être dépourvu de

III.bankrupt [Brit ˈbaŋkrʌpt, americ ˈbæŋkˌrəpt] VERBO trans

bankrupt person, company:

bankrupt

mettre [qn/qc] en faillite

undischarged bankrupt no Dicionário PONS

Traduções para undischarged bankrupt no dicionário inglês»francês

I.bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] SUBST

to declare sb a bankrupt

déclarer qn en faillite

II.bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] VERBO trans

bankrupt

mettre en faillite

III.bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] ADJ

1. bankrupt (insolvent):

bankrupt firm

en faillite

a bankrupt farmer/industrialist

un agriculteur/industriel qui a fait faillite

to go bankrupt

faire faillite

2. bankrupt formal:

to be morally bankrupt

n'avoir aucune moralité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As well as being an undischarged bankrupt and a semi-alcoholic, he is desperately short of money and is hounded by creditors the income-tax people as well as his unpaid cast.

en.wikipedia.org

He signed a declaration with our party saying he wasn't an undischarged bankrupt.

www.abc.net.au

In mid-1997, he resigned, and was sentenced for breaking the law regarding undischarged bankrupts.

en.wikipedia.org

He was an undischarged bankrupt at the time of his father's death.

www.stuff.co.nz

Several of his accomplices were undischarged bankrupts as well.

en.wikipedia.org

And why did he die in obscurity in 1963, an undischarged bankrupt with a criminal record?

www.independent.co.uk

That means people who are undischarged bankrupts or who've got serious convictions for dishonesty are disqualified.

probonoaustralia.com.au

She also noted he is an undischarged bankrupt.

www.thejournal.ie

There are also a number of criminal offences for an undischarged bankrupt.

www.independent.co.uk

But the ex-banker did not apply for free legal aid, even though he is an undischarged bankrupt.

www.independent.ie