Dicionário de Francês Oxford-Hachette
inglês
francês
too [Brit tuː, americ tu] ADV When too means also it is generally translated by aussi: me too = moi aussi; can I have some too? = est-ce que je peux en avoir aussi?
When too means to an excessive degree it is translated by trop: too high, too dangerous trop haut, trop dangereux.
For examples of the above and further usages, see the entry below.
1. too (also, as well):
- too
-
2. too (reinforcing an opinion):
3. too (expressing indignation, annoyance):
4. too (excessively):
- too
-
5. too (emphatic: very):
- too
-
6. too (in negatives):
- too
-
I. all [Brit ɔːl, americ ɔl] PRON
1. all (everything):
2. all (the only thing):
3. all (everyone):
4. all (the whole amount):
5. all (emphasizing unanimity or entirety):
II. all [Brit ɔːl, americ ɔl] ADJ DET
1. all (each one of):
2. all (the whole of):
III. all [Brit ɔːl, americ ɔl] ADV
1. all (emphatic: completely):
2. all (emphatic: nothing but):
IV. all [Brit ɔːl, americ ɔl] SUBST
V. all+ COMPOS
1. all+ (completely):
2. all+ (in the highest degree) → all-consuming
VI. all along ADV
VII. all but ADV
IX. all that ADV
X. all the ADV
XI. all too ADV
XII. and all ADV
XIII. at all ADV
XIV. for all PREP
XV. of all PREP
XVI. all [Brit ɔːl, americ ɔl]
I. only [Brit ˈəʊnli, americ ˈoʊnli] CONJ (but)
II. only [Brit ˈəʊnli, americ ˈoʊnli] ADJ
1. only (sole):
III. only [Brit ˈəʊnli, americ ˈoʊnli] ADV
1. only (exclusively):
2. only (nothing more than):
3. only (in expressions of time):
4. only (merely):
5. only (just):
IV. only just ADV
1. only just (very recently):
V. only too ADV
I. only [Brit ˈəʊnli, americ ˈoʊnli] CONJ (but)
II. only [Brit ˈəʊnli, americ ˈoʊnli] ADJ
1. only (sole):
III. only [Brit ˈəʊnli, americ ˈoʊnli] ADV
1. only (exclusively):
2. only (nothing more than):
3. only (in expressions of time):
4. only (merely):
5. only (just):
IV. only just ADV
1. only just (very recently):
V. only too ADV
I. name [Brit neɪm, americ neɪm] SUBST
1. name (title):
2. name (reputation):
II. name [Brit neɪm, americ neɪm] VERBO trans
1. name (call):
2. name (cite):
3. name (reveal identity of):
4. name (appoint):
I. if [Brit ɪf, americ ɪf] CONJ If is almost always translated by si, except in the case of a very few usages which are shown below.
1. if (in the event that, supposing that):
2. if (whenever):
3. if (whether):
4. if (functioning as that ):
5. if (although, accepting that):
6. if (as polite formula):
7. if (expressing surprise, dismay etc):
II. if only CONJ
- too hastily
-
no Dicionário PONS
inglês
francês
too [tu:] ADV
1. too (overly):
2. too (very):
francês
inglês
-
- too
no Dicionário PONS
inglês
francês
too [tu] ADV
1. too (overly):
2. too (very):
francês
inglês
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
A senior adviser for the governor's office said they knew all along they were there someplace.
en.wikipedia.org He used them to dig entrenchments about 300 meters long and 90 meters wide all along the front line.
en.wikipedia.org Before the festival, volunteers plant thousands of pink petunias all along the main streets.
en.wikipedia.org The one-stop shops accompany the individuals all along their administrative proceedings, centralizing the information and formalities for greater efficiency and visibility.
en.wikipedia.org All along the road house-blinds were closed as the hearse drew near.
en.wikipedia.org