tethering no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tethering no dicionário inglês»francês

I.tether [Brit ˈtɛðə, americ ˈtɛðər] SUBST

tether

longe f

II.tether [Brit ˈtɛðə, americ ˈtɛðər] VERBO trans

tether

attacher (to à)

III.tether [Brit ˈtɛðə, americ ˈtɛðər]

to be at the end of one's tether

être au bout du rouleau coloq

Traduções para tethering no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

longe (pour attacher)

tether

être au bout du rouleau coloq (nerveusement)

to be at the end of one's tether

être à bout de nerfs

to be at the end of one's tether

attacher laisse, corde

to tether, to fasten (à to)

tethering no Dicionário PONS

Traduções para tethering no dicionário inglês»francês

I.tether [ˈteðəʳ, americ -ɚ] SUBST

tether

longe f

Expressões:

to be at the end of one's tether

être au bout du rouleau

II.tether [ˈteðəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

1. tether (tie):

tether

attacher

2. tether fig:

to be tethered to sth

être cloué à qc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be at the end of one's tether [or rope americ]

être au bout du rouleau

Traduções para tethering no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être à bout de forces/nerfs

to be exhausted/at the end of one's tether

tethering Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be at the end of one's tether

être au bout du rouleau

to be at the end of one's tether [or rope americ]

être au bout du rouleau

to be exhausted/at the end of one's tether

être à bout de forces/nerfs

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

By tethering your smartphone to the car dashboard you're able to bypass whatever interface your car manufacturer has decided to foist upon you.

www.theverge.com

Instead of tethering your tablet to your phone's data plan, you may want to consider picking up a mobile hotspot from your local wireless carrier.

www.pcadvisor.co.uk

After tethering the horses to a post outside the bar, all that was missing were the saloon doors to barge through.

www.dailymail.co.uk

It also reflects the ambition to gain wireless access on the go to voice, internet, and content/video without tethering to a network via cables.

en.wikipedia.org

At every flexure, a continuous peritoneal fold lies outside the colonic/mesocolic complex tethering this to the posterior abdominal wall.

en.wikipedia.org

I like the way they did this, this way people can't congest the network by doing ridiculous things like tethering to a computer and using tons of data.

www.androidpolice.com

While tethering may be allowed at no extra cost, some carriers impose a one-time charge to enable tethering and others forbid tethering or impose added data charges.

en.wikipedia.org

For $10 or $20/month more per host device, the amount of data available for tethering can be increased markedly.

en.wikipedia.org

Pay for that, and you get unlimited tethering at speeds up to 512 Kbps.

www.businessinsider.com.au

The dynamic movement may be created either using propulsive power as a hybrid airship or by tethering in the wind like a kite, as a kytoon.

en.wikipedia.org