spring-cleaning no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para spring-cleaning no dicionário inglês»francês

spring-cleaning SUBST

spring-cleaning

grand nettoyage m de printemps

Traduções para spring-cleaning no dicionário francês»inglês

nettoyage [netwajaʒ] SUBST m

1. nettoyage (opération):

nettoyage

cleanup

la maison a besoin d'un bon nettoyage

the house needs a good cleanup

campagne de nettoyage

cleanup campaign

nettoyage de printemps

spring-cleaning uncountable

2. nettoyage (action):

nettoyage

cleaning uncountable

faire le nettoyage

to do the cleaning

nettoyage à sec

dry-cleaning

entreprise de nettoyage

cleaning contractors pl

produit de nettoyage

cleaning product

3. nettoyage (de la peau):

nettoyage

cleansing uncountable

nettoyage en profondeur

deep cleansing

4. nettoyage MILITAR:

nettoyage

mopping-up uncountable

opération de nettoyage

mopping-up operation

nettoyage ethnique

ethnic cleansing

Expressões:

faire le nettoyage par le vide coloq

to have a good clearout coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

So remember this if you are thinking of a bout of online spring-cleaning.

www.telegraph.co.uk

Stream-of-consciousness writing is mental anarchy and spring-cleaning all in one.

psychcentral.com

It might not be the case for everyone, but going gluten-free can feel a lot like a dietary spring-cleaning.

www.huffingtonpost.com

The walk-in-wardrobe in her master bedroom is overflowing with clothes and requires constant organisation and spring-cleaning by her personal assistant of seven months.

www.themalaymailonline.com

Teacher training in the region is a dead interesting field that could do with a bit of spring-cleaning.

www.universityworldnews.com

He is busy cleaning all the windows in the main restaurant and conservatory, and spring-cleaning and setting up the lobby lounges and their adjacent verandas and courtyard.

www.stuff.co.nz

But in recent years he has been spring-cleaning his image.

www.independent.ie

Organizers are on the hunt for community spring-cleaning volunteers.

www.cochraneeagle.com

Here are three spring-cleaning categories to use as you sort through your financial files.

www.telegram.com

It's like spring-cleaning your body.

thenelsondaily.com