sponginess no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sponginess no dicionário inglês»francês

sponginess [Brit ˈspʌn(d)ʒɪnəs, americ ˈsp(ə)ndʒinəs] SUBST

sponginess (of terrain, ground)

caractère m spongieux

sponginess (of texture, material)

caractère m moelleux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The grass-like leaves, which are usually around 3 mm wide, are distinguished from other species by their softness and sponginess.

en.wikipedia.org

But when gluten's sponginess, its most important gift to bread, isn't being properly utilised, it might be time to swap for a substitute.

www.gizmodo.com.au

The sponginess can cause the blood to clot, increasing the risk of heart attack or stroke.

www.standard.co.uk

I never liked the soggy sponginess that aubergines can acquire.

www.ft.com

I never liked the soggy sponginess they can acquire.

www.ft.com

Thanks to their sponginess and flexibility, the robots could also squeeze through rubble to hunt for survivors during in search and rescue operations.

www.wired.co.uk

But it is not that of overwhelming sweetness or artificial sponginess; it is strong, slightly chewy, and not too sweet.

www.thehindu.com

Check them occasionally for signs of wear -- blisters, cracks, sponginess -- and replace them as necessary.

gizmodo.com

Increasing the semolina content reduces the sponginess and hardens them, creating variety of textures.

en.wikipedia.org

The sponginess is what has hooked me on the stuff.

news.nationalpost.com