punctilious no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para punctilious no dicionário inglês»francês

punctilious [Brit pʌŋ(k)ˈtɪlɪəs, americ ˌpəŋ(k)ˈtɪliəs] ADJ formal

punctilious observance, attention:

punctilious

scrupuleux/-euse

to be punctilious about (one's) work

être méticuleux/-euse dans son travail

Traduções para punctilious no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sourcilleux (sourcilleuse)

punctilious

punctilious no Dicionário PONS

Traduções para punctilious no dicionário inglês»francês

punctilious [pʌŋkˈtɪliəs] ADJ formal

punctilious

pointilleux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Octagon spent six years in a punctilious art restoration and conversion project.

en.wikipedia.org

He is punctilious about relying only on evidence-based data.

www.independent.co.uk

In present days, traditions about the unique quality of pedagogical qualification of professors and teachers are saved with punctilious care.

en.wikipedia.org

He wears his uniform with punctilious pride, all the better to flout protocol.

www.independent.co.uk

However, otherwise punctilious transcriptions of the material customarily overlook this diacritic.

en.wikipedia.org

Sure, it's top down, but people are dying now in the bottom billion, so let's not be so punctilious.

www.slate.com

She had a punctilious probity that gave her a sharp edge.

opinion.inquirer.net

But one would expect the public sector to be absolutely punctilious about their processes.

www.itproportal.com

The punctilious timeliness of the set-designer has nothing to do with what goes on in our homes, or in our heads.

www.independent.co.uk

He is a meticulous, punctilious and systematic teacher.

www.vanguardngr.com