presumptuous no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para presumptuous no dicionário inglês»francês

presumptuous [Brit prɪˈzʌm(p)tʃʊəs, americ prəˈzəm(p)(t)ʃ(u)əs] ADJ

presumptuous

audacieux/-ieuse (of de la Part de, to do de faire)

Traduções para presumptuous no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

présomptueux (présomptueuse) action, propos

presumptuous

il serait présomptueux de dire

it would be presumptuous to say

présomptueux (présomptueuse)

presumptuous person

outrecuidant (outrecuidante)

presumptuous

être plein de présomption

to be full of presumption, to be presumptuous

avoir la vanité de croire que …

to be presumptuous enough to believe that …

presumptuous no Dicionário PONS

Traduções para presumptuous no dicionário inglês»francês

presumptuous ADJ

presumptuous

présomptueux(-euse)

Traduções para presumptuous no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

présomptueux (-euse)

presumptuous

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is very presumptuous that he would know how we would still feel.

en.wikipedia.org

The result is a book that succeeds simultaneously in being boring and presumptuous, derivative and solipsistic.

en.wikipedia.org

Sarcastic and presumptuous, she rarely appears weak or in need of support.

en.wikipedia.org

Sometimes, he would display a presumptuous and uncaring attitude towards his patients, and other times he would act as a comic relief.

en.wikipedia.org

For example, the addition of a particle may soften the tone of a question that might sound presumptuous or inappropriate without the particle.

en.wikipedia.org

Ignorance of my instructions will incur my righteous indignation against the presumptuous culprit.

en.wikipedia.org

After his death, a distant cousin attempted to gain control of the building, but he was evicted after a presumptuous attempt to act as a guardian to the deceased's children.

en.wikipedia.org

He suggests that some readers might think she is presumptuous to write another autobiography so soon after her last, published in 2006.

en.wikipedia.org

This stance was called presumptuous by some observers.

en.wikipedia.org

His aunt and cousins are perplexed and annoyed both by his long silence and by the presumptuous sudden return.

en.wikipedia.org