movables no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para movables no dicionário inglês»francês

movables [Brit ˈmuːvəb(ə)lz] SUBST subst pl

movables

biens mpl mobiliers

movable [Brit ˈmuːvəb(ə)l, americ ˈmuvəb(ə)l] ADJ

1. movable (gen):

movable

mobile

2. movable JUR:

movable goods, property

mobilier/-ière

a movable feast

une fête mobile

it's a movable feast fig, humor

c'est une réjouissance dont la date n'est pas connue

Traduções para movables no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

biens mobiliers

movable property uncountable

biens mobiliers

movables

repositionnable

movable, repositionable

mobile fête

movable

propriété mobilière

movable property

pont mobile

movable bridge

fête mobile

movable feast

movables no Dicionário PONS

Traduções para movables no dicionário inglês»francês

movable ADJ

movable

mobile

movable heavy object, article

transportable

Traduções para movables no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

orientable antenne, bras

movable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Whether it is fixed property, movables or whatever we look at a valuation of each starting with a forced sale on auction.

www.news24.com

The chapter will distinguish the legal provenance of land and immovable property versus movables.

armenianweekly.com

This is classified as different from movables or other types of personal property (or personalty).

en.wikipedia.org

The contractor in turn may claim for breach of warranty of quality and fitness against the seller regarding the defective movables which it purchased.

www.internationallawoffice.com

This calvary is a complex of 3 churches and 22 chapels with precious painting decorations, furnished by wooden and blacksmith movables and wooden painted reliefs.

en.wikipedia.org

From this perspective, the necessary distinction between the statutory limitation period for movables (two years) and movables intended to be built into immovable constructions (five years) appears acceptable.

www.internationallawoffice.com

He left a crown and all immovable property to his son, and all movables to his daughter.

en.wikipedia.org

Registration of collaterals (movables) and financed equipment with the national collateral registry.

www.vanguardngr.com

The first took the land and the second took the movables.

en.wikipedia.org

Usually one's rights on movables are more attenuated than one's rights on immovables (or real property).

en.wikipedia.org