gurgling no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gurgling no dicionário inglês»francês

I.gurgle [Brit ˈɡəːɡ(ə)l, americ ˈɡərɡəl] SUBST

gurgle (of water)

gargouillement m

gurgle (of baby)

gazouillis m

to give gurgles of pleasure

gazouiller de contentement

II.gurgle [Brit ˈɡəːɡ(ə)l, americ ˈɡərɡəl] VERBO intr

gurgle water:

gargouiller

gurgle baby:

gazouiller

Traduções para gurgling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

borborygme (de digestion)

gurgling uncountable

borborygme (de tuyauterie)

gurgling uncountable

glouglou coloq

gurgling sound

faire des glouglous

to make a gurgling sound

gargouillement (d'eau)

gurgling uncountable

glouglouter

to gurgle

gargouiller eau, fontaine:

to gurgle

gurgling no Dicionário PONS

Traduções para gurgling no dicionário inglês»francês

I.gurgle [ˈgɜ:gl, americ ˈgɜ:r-] SUBST

1. gurgle (happy noise):

gurgle

gargouillis m

2. gurgle (noise of water):

gurgle

gargouillement m

II.gurgle [ˈgɜ:gl, americ ˈgɜ:r-] VERBO intr

1. gurgle (make happy, bubbling noise):

gurgle baby

babiller

to gurgle with pleasure/with delight

gazouiller de plaisir/de joie

2. gurgle (make pleasant noise):

gurgle water

gargouiller

Traduções para gurgling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gargouillement

gurgling

gazouillement d'un bébé

gurgling

faire glouglou

to gurgle

gargouiller

to gurgle

gazouiller bébé

to gurgle

gurgling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to gurgle with pleasure/with delight

gazouiller de plaisir/de joie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Its calls are variable, often low-pitched trilled or gurgling whistles.

en.wikipedia.org

It was like a picture postcard, nestled between two gurgling streams and surrounded by thick forests.

www.thehindu.com

Its song was a complex melody composed of flute-like notes, liquid warbles, buzzy trills, and gurgling whistles.

en.wikipedia.org

It's hiker heaven; the trail, an old hydroelectric access path, is hewn out of the cliff high above the gurgling river.

www.telegraph.co.uk

Nodding and rotation of the head, neck extension, gurgling, writhing movements of the limbs, and severe hypotonia have also been noted.

en.wikipedia.org

The ship's sonar operator then reported hearing two additional, but rather weak, explosions, along with hissing and gurgling noises.

en.wikipedia.org

It is roaring in the rainy season and gurgling all the year round.

en.wikipedia.org

There are soggy marshes, grassy meadows, gurgling creeks, hardwood forests and pine forests.

en.wikipedia.org

The well began making a gurgling sound and soon emitted a gusher clear over the derrick.

en.wikipedia.org

Its song consists of a complex melody of flute-like notes, liquid warbles, and gurgling whistles.

en.wikipedia.org