belching no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para belching no dicionário inglês»francês

I.belch [Brit bɛltʃ, americ bɛltʃ] SUBST

belch

renvoi m

belch

rot m

II.belch [Brit bɛltʃ, americ bɛltʃ] VERBO intr

1. belch:

belch

roter coloq

belch

avoir un renvoi

2. belch fig smoke, flames:

belch

s'échapper

III.belch [Brit bɛltʃ, americ bɛltʃ] VERBO trans

belch → belch out

Veja também: belch out

I.belch out VERBO [Brit bɛltʃ -, americ bɛltʃ -] (belch out)

belch out

s'échapper

II.belch out VERBO [Brit bɛltʃ -, americ bɛltʃ -] (belch [sth] out, belch out [sth])

belch out smoke, flames:

belch out

vomir, cracher

I.belch out VERBO [Brit bɛltʃ -, americ bɛltʃ -] (belch out)

belch out

s'échapper

II.belch out VERBO [Brit bɛltʃ -, americ bɛltʃ -] (belch [sth] out, belch out [sth])

belch out smoke, flames:

belch out

vomir, cracher

Traduções para belching no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crachement (de fumée)

belching uncountable

roter

to belch

le volcan projetait de la fumée

the volcano was belching smoke

vomir feu, vapeur, fumée

to belch

cracher flammes, fumée

to belch out

renvoi

belch

avoir des renvois

to belch

belching no Dicionário PONS

Traduções para belching no dicionário inglês»francês

I.belch [beltʃ] SUBST

belch

rot m

II.belch [beltʃ] VERBO intr

belch

avoir un renvoi

III.belch [beltʃ] VERBO trans

to belch clouds of smoke

cracher des nuages de fumée

Traduções para belching no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rot

belch

faire/lâcher un rot

to belch

roter

to belch

renvoi

belch

avoir des renvois

to belch

belching Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to belch clouds of smoke

cracher des nuages de fumée

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The whirr of the engine, the shove in the backside and the little roadster that seems to pivot around you is replaced by a grunting, belching, feedback-free driving experience.

en.wikipedia.org

During its anti-smoke-belching driver, enforcers likewise take the car plates instead of the car registration documents or the driver's license.

newsinfo.inquirer.net

It expressed its artistic nature by belching up bubbles and frothy clots.

en.wikipedia.org

The useful products of methanogenesis are absorbed by the gut, but methane is released from the animal mainly by belching (eructation).

en.wikipedia.org

Prepare to explore earth-rending canyons, alligator-infested swamplands, belching geysers and much more.

www.stuff.co.nz

Three chimneys stood in the middle of the lake, belching noxious fumes.

en.wikipedia.org

Before dawn, the big steam boiler began belching out the steam which operated the sawmill for another day.

en.wikipedia.org

In the stomach, the effect is carminative, relaxing the gastric sphincter and encouraging eructation (belching).

en.wikipedia.org

A portion of this is due to methane from belching ruminants.

en.wikipedia.org

The pressure sensation is often relieved, or at least lessened, by burping (belching) or passing gas (flatulence).

en.wikipedia.org