Traduções para ballasted no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

ballast [Brit ˈbaləst, americ ˈbæləst] SUBST

- Mostrar os sinónimos de ballast.
- Feeback sobre ballast para PONS.eu

1. ballast (in balloon, ship):

in ballast NÁUT

2. ballast (on rail track, road):

Traduções para ballasted no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ballast uncountable

water-ballast

lester NÁUT, AERONÁUT

empierrer voie ferrée

lest NÁUT, AERONÁUT

jeter ou lâcher du lest literal

to jettison ballast

ballast NÁUT, FERROVIA

caillouter voie de chemin de fer

(terre de) remblai (pour rail, route)

unloading of the ballast

Traduções para ballasted no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

ballast [ˈbæləst] SUBST no pl

- Mostrar os sinónimos de ballast.
- Feeback sobre ballast para PONS.eu

1. ballast (heavy material):

2. ballast (gravel):

Traduções para ballasted no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The release of emergency ballast caused a sharp pitching up, straining the ship against the mooring line. en.wikipedia.org

Lower value chests were loaded first as a layer across the ballast, with some shingle being packed between the chests and side of the hold. en.wikipedia.org

Modern double hull tankers, with their fully segregated ballast tanks propose another problem. en.wikipedia.org

The low ballast resistance of very long track circuits reduces their sensitivity. en.wikipedia.org

The differences can especially be seen in empty ballast tanks. en.wikipedia.org

Additional ballast may need to be added to bring the total to at least 70 kg (154 lb). en.wikipedia.org

Water ballast is carried in integral tanks housed inside the leading edges of the wings, holding 219.8 litre (58 gal) 220 kg (484 lb). en.wikipedia.org

Since 2004, all vessels equipped with ballast water tanks must have a ballast water management plan. en.wikipedia.org

The cite a weight of 2,900 pounds, with 700 pounds of ballast, while a bare bones weighs in at only 700 pounds. en.wikipedia.org

To control their weight, submarines have ballast tanks, which can hold varying amounts of water and air. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski