sponger no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sponger no dicionário inglês»Espanhol

sponger [americ ˈspəndʒər, Brit ˈspʌn(d)ʒə] SUBST coloq, pej

sponger

gorrón m / gorrona f coloq

sponger

gorrero m / gorrera f coloq

sponger

garronero m / garronera f RioPr coloq

sponger

bolsero m / bolsera f Chile coloq

Traduções para sponger no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mosca

sponger Brit coloq

hueleguisos

sponger coloq

chupón (chupona)

sponger coloq

sablista

sponger Brit coloq

gorrero (gorrera)

sponger Brit coloq

garganta

sponger Brit coloq

garronero (garronera)

sponger Brit coloq

arrimado (arrimada)

sponger Brit coloq

aprovechón (aprovechona)

sponger Brit coloq

sponger no Dicionário PONS

Traduções para sponger no dicionário inglês»Espanhol

sponger SUBST pej

sponger

gorrón(-ona) m (f)

sponger

sablero(-a) m (f) Chile

sponger SUBST

Entrada criada por um utilizador

sponger pej calão

chupóptero(-a) mf pej coloq

Traduções para sponger no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chupóptero (-a) mf pej coloq

sponger pej calão

pechador(a)

sponge(r)

buitre

sponger

pegadizo (-a)

sponge(r)

esponja

sponger Brit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

To wind someone up is to provoke them into a rage, possibly by accusing them of having a reputation as a sponger.

www.vulture.com

Then there are the workless families, the ones who, 50 years ago, would have been considered failures and spongers by most working class people.

www.dailymail.co.uk

They consider you a sponger or a second class citizen if you are not working or disabled.

www.irishexaminer.com

He is a fraud, he is a sponger.

www.telegraph.co.uk

Why should the ratepayer be lavishing international spongers with such a grandiose sense of entitlement while carrying the can for the ensuing costs?

www.stuff.co.nz

These would-be entrepreneurs do not deserve to be vilified, judged and mocked by an outraged public as feckless spongers.

theconversation.com

I hate spongers and those who live off the system because they can.

www.irishhealth.com

This isn't because they're lazy spongers -- fully one-third of immigrant households with a worker present are on welfare.

www.nationalreview.com

The 31-year-old challenged critics who branded her a sponger to walk in her shoes before condemning her.

www.express.co.uk

How would we find the "right sort" of worthy recipient of our largesse, rather than a sponger?

www.telegraph.co.uk