promenade no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para promenade no dicionário inglês»Espanhol

I.promenade [americ ˌprɑməˈneɪd, ˌprɑməˈnɑd, Brit ˌprɒməˈnɑːd, ˌprɒməˈneɪd, ˈprɒmənɑːd, ˈprɒməneɪd] SUBST

1.1. promenade (at seaside):

promenade esp Brit

paseo m marítimo

promenade esp Brit

malecón m lat-amer

promenade esp Brit

rambla f Méx RioPr

promenade esp Brit

costanera f CSur

1.2. promenade (stroll):

promenade lit

paseo m

2.1. promenade americ (in square dancing):

promenade

figura de baile en la que las parejas dan una vuelta alrededor de la pista

promenade

≈ paseíto m CSur

2.2. promenade americ → prom

II.promenade [americ ˌprɑməˈneɪd, ˌprɑməˈnɑd, Brit ˌprɒməˈnɑːd, ˌprɒməˈneɪd, ˈprɒmənɑːd, ˈprɒməneɪd] VERBO intr

1. promenade (stroll):

promenade

pasear(se)

2. promenade (in square dancing):

promenade

dar una vuelta (alrededor de la pista)

Veja também: prom

prom [americ prɑm, Brit prɒm] SUBST

1. prom (ball) coloq:

prom (in US) (at school)

baile m del colegio

prom (at university)

baile m de la facultad

2. prom (esplanade) Brit coloq → promenade

3. prom (in UK) MÚS:

prom, a. Prom

concierto en el que parte del público está de pie

promenade deck SUBST

promenade deck

cubierta f de paseo

promenade concert SUBST Brit formal

promenade concert → prom

Veja também: prom

prom [americ prɑm, Brit prɒm] SUBST

1. prom (ball) coloq:

prom (in US) (at school)

baile m del colegio

prom (at university)

baile m de la facultad

2. prom (esplanade) Brit coloq → promenade

3. prom (in UK) MÚS:

prom, a. Prom

concierto en el que parte del público está de pie

Traduções para promenade no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cubierta de paseo

promenade deck

paseo marítimo

promenade Brit

rambla

promenade

costanera (del mar)

promenade

paseo

promenade

promenade no Dicionário PONS

Traduções para promenade no dicionário inglês»Espanhol

I.promenade [ˌprɒməˈnɑ:d, americ ˌprɑ:məˈneɪd] SUBST

1. promenade (seafront):

promenade

paseo m marítimo

2. promenade formal (walk):

promenade

paseo m

II.promenade [ˌprɒməˈnɑ:d, americ ˌprɑ:məˈneɪd] VERBO intr

promenade

pasearse

promenade concert SUBST Brit

promenade concert

concierto m (en el que parte del público está de pie)

promenade deck SUBST

promenade deck

cubierta f de paseo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the beachfront promenade

el paseo marítimo

Traduções para promenade no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

puente de paseo

promenade deck

paseo marítimo

promenade

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The pier's promenade deck is lined with wooden benches with ornamental cast iron backs.

en.wikipedia.org

A sea-facing rotunda and promenade with a tree-lined avenue. 4.

en.wikipedia.org

It was supported above the tidal beach on concrete pillars sheathed in cast iron, so that it was level with the promenade.

en.wikipedia.org

He would not go out, did not accept invitations, and would not frequent the promenades.

en.wikipedia.org

The scheme would also create a publicly accessible promenade and waterfront, and visitor parking as well as workshops, stores and ancillary facilities.

en.wikipedia.org

A flat porch roof formerly housed a promenade, as indicated by two doors still present today.

en.wikipedia.org

The plaza is lit at night with 42 promenade lampposts, 32 floodlights and 24 uplights that have been installed at strategic points around the area.

en.wikipedia.org

The summit area is a gently domed promenade of moss and short grass, running along the ridgeline with a narrow constriction in the middle.

en.wikipedia.org

Her hull and superstructure design were optimized for transatlantic traffic, with the promenade decks entirely glass-enclosed.

en.wikipedia.org

The town has broad beaches along a promenade extending east and west from the town, that includes smaller adjacent villages.

en.wikipedia.org