malecón no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para malecón no dicionário Espanhol»inglês

malecón SUBST m

1. malecón:

malecón (rompeolas)

breakwater

malecón (embarcadero)

jetty

2. malecón lat-amer (paseo marítimo):

malecón

seafront

3. malecón FERROVIA:

malecón

embankment

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enormes olas embestían contra el malecón

huge waves were crashing o pounding against the pier

Traduções para malecón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jetty

malecón m

jetty

malecón m

mole

malecón m

sea wall

malecón m

esplanade

malecón m lat-amer

seafront

malecón m lat-amer

harbor wall

malecón m

promenade esp Brit

malecón m lat-amer

sea wall

malecón m

malecón no Dicionário PONS

Traduções para malecón no dicionário Espanhol»inglês

malecón SUBST m

1. malecón (dique):

malecón

dyke

2. malecón (rompeolas):

malecón

breakwater

3. malecón FERROVIA:

malecón

embankment

4. malecón (embarcadero):

malecón

jetty

Traduções para malecón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pier

malecón m

seafront

malecón m Méx

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los toldos cayeron en la avenida y playa del malecón, causando daños a tres vehículos estacionados.

yucatan.com.mx

Come en la ciudad, en el malecón o en el paseo marítimo.

www.visitbritain.com

Su instalación, en el malecón - según se puede colegir - fue muy concurrida.

in-cubadora.org

La osamenta furiosa se abatió sobre los malecones y los huertos.

www.abelmartin.com

Simultáneamente podían atracar cinco buques a cada lado del malecón y contaba con una línea de ferrocarril.

vivorelativo.wordpress.com

Así nos los confirmó uno de los agente de policía que está en uno de los kioscos sin estrenar del imponente malecón.

comarcaliteraria.blogspot.com

El malecón: curiosa escultura y puesta de sol.

unmundoporrecorrer.wordpress.com

Ella, aventurera de vocación, dueña del malecón, dueña de la campiña.

estosojosmiopes.blogspot.com

De pronto me vi manejando sobre la amplia banqueta del malecón al tiempo que recibía un fuerte impacto sobre el cofre del automóvil.

www.lavozdelnorte.com.mx

De lo contrario me hubiese encantado llevar la a caminar por el malecón.

www.susanayelvira.com