plaintiff's no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para plaintiff's no dicionário inglês»Espanhol

plaintiff [americ ˈpleɪn(t)ɪf, Brit ˈpleɪntɪf] SUBST

plaintiff

demandante mf

plaintiff

actor m / actriz f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the judge decided in favor of/against the plaintiff

el juez resolvió a favor/en contra del demandante

costs were awarded against the plaintiff

las costas se impusieron al demandante

costs were awarded to the plaintiff

las costas se impusieron al demandado

the judge found in the plaintiff's favor

el juez se pronunció a or en favor del demandante

Traduções para plaintiff's no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alegante

plaintiff

actor (actora)

plaintiff

actúa en representación de la parte demandante

he represents the plaintiff/plaintiffs

demandante

plaintiff

parte/entidad querellante

plaintiff

querellante

plaintiff

plaintiff's no Dicionário PONS

Traduções para plaintiff's no dicionário inglês»Espanhol

plaintiff [ˈpleɪntɪf, americ -t̬ɪf] SUBST

plaintiff

demandante mf

Traduções para plaintiff's no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

actor(a)

plaintiff

parte demandante

plaintiff

demandante JUR

plaintiff

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Security is usually provided in the form of a bank cheque paid into the court, or held in a trust account operated jointly by both the plaintiff's and defendant's lawyers.

en.wikipedia.org

Inasmuch as all plaintiff's injuries gave the appearance of having been intentionally inflicted by other persons, she exhibited the medical condition known as the battered child syndrome.

en.wikipedia.org

Officers also, however, slammed the car door on his foot and head, and the plaintiff's excessive force claim under this heading was remanded.

en.wikipedia.org

The case is especially important in the area of delict, bearing on the question of the remoteness of damages and a plaintiff's impecuniosity.

en.wikipedia.org

A counter-claim is substantially a cross-action, not merely a defence to the plaintiff's claim.

www.mondaq.com

The ruling also rejected the plaintiff's petition to include the prorated share option plan in the calculation for his severance payment.

www.internationallawoffice.com

This means that a plaintiff's attempts to remedy an infringement will be delayed during the registration process.

en.wikipedia.org

The plaintiff's status as a trespasser is irrelevant when assessing liability in this case.

en.wikipedia.org

The firm specializes in representing plaintiff's cases involving product liability, wrongful death, car accidents, premises liability and other serious injuries.

en.wikipedia.org

They contend that limitations on punitive damages and other restrictions on plaintiff's traditional rights will reduce corporate accountability.

en.wikipedia.org