EXPIRY - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

expiry [americ ɪkˈspaɪ(ə)ri, Brit ɪkˈspʌɪri, ɛkˈspʌɪri] SUBST U

expiry: vencimiento m

expiry: caducidad f

expiry date SUBST

expiry date: fecha f de vencimiento

expiry date: fecha f de caducidad

espanhol

inglês

expiración: expiry

caducidad FARM, MED: expiry Brit

caducidad: expiry

día de vencimiento (de carnet, licencia): expiry date Brit

fecha de vencimiento lat-amer (de un medicamento): expiry date Brit

vencimiento (de un carnet, una licencia): expiry date Brit

extinción: expiry

fecha de caducidad (de un medicamento): expiry date Brit

esta crema ya está caduca: this cream is past its use-by o expiry date

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

expiry [ɪkˈspaɪəri, americ -ˈspaɪ-] SUBST sem pl

expiry → expiration

expiration [ˌekspɪˈreɪʃən, americ -spə-] SUBST sem pl

expiration: terminación f

expiration COM: vencimiento f

expiration COM: caducidad f

expiry date SUBST

expiry date: vencimiento m de un plazo

expiry date, expiration date americ: fecha f de vencimiento

espanhol

inglês

vencimiento: expiry

caducidad: expiry

fecha de caducidad: date of expiry

prescripción: expiry

fecha de caducidad: expiry [or expiration] date

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

expiry [ɪk·ˈspaɪ·ri] SUBST

expiry → expiration

expiration [ˌek·spə·ˈreɪ·ʃən] SUBST

expiration: terminación f

expiration COM: vencimiento f

expiration COM: caducidad f

espanhol

inglês

vencimiento: expiry

prescripción: expiry

fecha de caducidad (de documento): date of expiry

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

expiry date, expiration date americ: fecha f de vencimiento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

To buy a new card a commuter needs to deposit 100, which will be refunded after the card is returned in good condition, before its expiry date.

en.wikipedia.org

Tickets that could be used repeatedly until its expiry date required a minimum amount of money in order to purchase both a new ticket or additional value.

en.wikipedia.org

In the final months of the second dollar, the $200 000 cheque was the lowest legal tender denomination by decree, despite having its expiry date extended twice.

en.wikipedia.org

After the expiry date, the producer no longer has an exclusive right to buy the screenplay and the writer can option it to a different producer.

en.wikipedia.org

The new 10-character serial number is alphanumeric and generated with the help of a specially-designed block cipher, to avoid a recognizable relationship with the expiry date and increase entropy.

en.wikipedia.org