deceased no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para deceased no dicionário inglês»Espanhol

I.deceased <pl deceased> [americ dəˈsist, Brit dɪˈsiːst] SUBST formal

the deceased

el difunto / la difunta

the deceased pl

los difuntos / las difuntas formal

II.deceased [americ dəˈsist, Brit dɪˈsiːst] ADJ formal

deceased

difunto

her deceased husband

su difunto marido

William Jones, deceased

el difunto William Jones

decease [americ dəˈsis, Brit dɪˈsiːs] SUBST U formal

decease

fallecimiento m formal

decease

defunción f formal

decease

deceso m esp lat-amer formal

Traduções para deceased no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

finado (finada)

deceased formal

difunto (difunta)

deceased formal

difunto (difunta)

deceased formal

los familiares del difunto

the deceased's family

los difuntos

the deceased

extinto (extinta)

deceased

el extinto/la extinta

the deceased

desaparecido (desaparecida)

deceased formal

los decesados

the deceased formal

el decesado

the deceased formal

casa de duelo

home of the deceased's family

deceased no Dicionário PONS

Traduções para deceased no dicionário inglês»Espanhol

I.deceased [dɪˈsi:st] SUBST

deceased

difunto(-a) m (f)

II.deceased [dɪˈsi:st] ADJ

deceased

difunto, -a

decease [dɪˈsi:s] SUBST sem pl

decease

fallecimiento m

Traduções para deceased no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

finado (-a)

deceased

extinto (-a)

deceased

extinto (-a)

deceased

fallecido (-a)

deceased

fallecido (-a)

deceased

difunto (-a)

deceased

difunto (-a)

deceased person

deceso

decease formal

muerto (-a) (difunto)

deceased

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The numbers and the age of the deceased vary somewhat between the two main sources.

en.wikipedia.org

Much hinged on the lack of morphia in the bodies of the deceased.

en.wikipedia.org

He has been deceased for quite some time.

en.wikipedia.org

Such services are also held to guide the spirit of a deceased person to heaven.

en.wikipedia.org

The body of the deceased will be placed as if sleeping, and the family will continue to treat the deceased as sleeping.

en.wikipedia.org

Four members of the 199697 squad are now deceased.

en.wikipedia.org

About fifty memorial runestones described the deceased as being a thegn.

en.wikipedia.org

On the lid of the tomb appears a recumbent statue representing the deceased.

en.wikipedia.org

The mastaba housed a statue of the deceased that was hidden within the masonry for its protection.

en.wikipedia.org

Sally tells him she is the daughter of a recently deceased missionary.

en.wikipedia.org