clinch no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para clinch no dicionário inglês»Espanhol

I.clinch [americ klɪn(t)ʃ, Brit klɪn(t)ʃ] VERBO trans

1. clinch:

clinch deal

cerrar

clinch election

ganar

clinch series/title

ganar

clinch series/title

hacerse con

this clinched the argument

esto resolvió la discusión de forma contundente

2. clinch CONSTR:

clinch nail

remachar

II.clinch [americ klɪn(t)ʃ, Brit klɪn(t)ʃ] VERBO intr

1. clinch (in boxing):

clinch

abrazarse

clinch

enredarse en un clinch

2. clinch (assure victory):

clinch americ

ganar

III.clinch [americ klɪn(t)ʃ, Brit klɪn(t)ʃ] SUBST

1. clinch (in boxing):

clinch

clinch m

2. clinch (embrace):

clinch coloq

abrazo m

clinch coloq

achuchón m Esp coloq

clinch coloq

apercolle m Col coloq

clinch coloq

apapacho m Méx coloq

Traduções para clinch no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apercolle

clinch coloq

roblar

to clinch

redoblar

to clinch

remachar clavo

to clinch

clinch no Dicionário PONS

Traduções para clinch no dicionário inglês»Espanhol

I.clinch [klɪntʃ] -es SUBST

1. clinch:

clinch

abrazo m

2. clinch DESP:

clinch

clinch m

clinch

forcejeo m

II.clinch [klɪntʃ] -es VERBO trans

1. clinch (settle decisively):

clinch

resolver

clinch a deal

cerrar

2. clinch coloq (embrace):

clinch

abrazar

3. clinch (secure a nail):

clinch

remachar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to clinch a victory (over sb)

conseguir una victoria (sobre alguien)

Traduções para clinch no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clinch

clinch

redoblar

to clinch

clinch Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to clinch a victory (over sb)

conseguir una victoria (sobre alguien)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She scored two goals in regulation time, which completed the comeback and then the clinching goal in the ensuing shootout.

en.wikipedia.org

Most notably, in each occasion the winner of the derby eventually clinched the title.

en.wikipedia.org

Clinching is a cold forming process and does not require electricity or cooling of the electrodes commonly associated with spot welding.

en.wikipedia.org

Knee strikes are mostly delivered while clinching the opponent.

en.wikipedia.org

This was the fastest the team had clinched a playoff spot in franchise history.

en.wikipedia.org

The team finished 6-4 during the regular season, again clinching the 3rd seed for the playoffs.

en.wikipedia.org