cahoots no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cahoots no dicionário inglês»Espanhol

cahoots [americ kəˈhuts, Brit kəˈhuːts] SUBST

to be in cahoots (with sb) coloq

estar confabulado (con alguien)

to be in cahoots (with sb) coloq

estar complotado (con alguien)

to be in cahoots (with sb) coloq

estar conchabado (con alguien) coloq

Traduções para cahoots no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

en connubio con

in cahoots with coloq

estar coludido con alg.

to be in league o cahoots with sb coloq

el atracador del banco estaba conchabado con un empleado

the bankrobber was in cahoots with one of the employees coloq

cahoots no Dicionário PONS

Traduções para cahoots no dicionário inglês»Espanhol

cahoots [kəˈhu:ts] SUBST

cahoots pl coloq:

to be in cahoots (with sb)

estar compinchado (con alguien)

cahoots Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be in cahoots (with sb)

estar compinchado (con alguien)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The paramilitaries act in agreement and in cahoots with the army, which in many cases - including this one - draw up the death lists.

www.europarl.europa.eu

I wasn't in cahoots with anybody to bring about his downfall.

en.wikipedia.org

Were the people in authority in cahoots with the perpetrators?

www.freemalaysiatoday.com

This puts the government in cahoots with the police.

www.vanguardngr.com

The other men come through the door and it's obvious they are in cahoots.

en.wikipedia.org

In any case, the pair was covered with a joint cover (hence in cahoots as an expression of belonging together).

en.wikipedia.org