Traduções para „wave down“ no dicionário Inglês » Alemão

wave down VERBO trans

to wave down ⇆ sb/sth

jdn/etw anhalten [o. stoppen]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Rather, passengers just wave down the slowly travelling passing buses and later just indicate the spot where they wish to alight.

en.wikipedia.org

The riders had to wear hi-vis vests and were given right of way to wave down traffic.

www.abc.net.au

Once the low pressure wave reaches the open end of the runner it reverses sign, the inrushing air forces a high pressure wave down the runner.

en.wikipedia.org

With that knowledge, long trades taken within the fifth wave down could be exited at or near the wave-4 high at 140p for a tidy profit.

www.iii.co.uk

When the wave reaches a point where its deepest oscillating molecules contact the seabed, friction begins to slow the wave down.

en.wikipedia.org

Anybody that can walk out onto a 100kmh road with broken arms and wave down a driver.

www.stuff.co.nz

Luckily the driver was able to scramble up the vertical bank in bare feet and wave down some cars which pulled over and notified emergency services.

www.nzherald.co.nz

They reckon they were having a heat wave down south and there were plenty feeling it.

www.queenslandcountrylife.com.au

And marshals can be seen trying to wave down the bunch.

cyclingtips.com

There are desperate, urgent cellphone calls, and people jumping into the street trying to wave down cabs - which drive by because they're full.

www.stcatharinesstandard.ca