Inglês » Alemão

Traduções para „wave energy“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Through intense monitoring and detailed climate modeling, RADOST researchers have compiled high resolution data at the local level.

For example in Warnemünde / Westermarkelsdorf less small waves and more average and high wave heights are to be expected in the future, which would lead to an augmentation in wave energy especially towards the end of the 21st century.

In contrast, in Travemünde average wave heights are expected to drop, and smaller wave heights will be more common, following the opposite trend.

www.ecologic.eu

Durch intensives Monitoring und genaue Klimamodellierungen stellen die Wissenschaftler von RADOST lokal aufgeschlüsselte Daten zusammen.

Zum Beispiel werden bezüglich der Wellenhöhe bei Berechnungen für Warnemünde / Westermarkelsdorf in Zukunft seltener geringe Wellenhöhen und häufiger mittlere und hohe Wellenhöhen erwartet, was eine Zunahme der Wellenenergie insbesondere zum Ende des 21. Jh. bedeuten würde.

Für Travemünde hingegen werden mittlere Wellenhöhen seltener erwartet, geringe Wellenhöhen dagegen häufiger – also ein entgegengesetzter Trend.

www.ecologic.eu

Wellenenergie

Particularly striking are the differences between the northern and the southern scenarios, because the average wave energy in the Mediterranean

with 3 - 4 kW per 1 meter wave crest is much smaller than in the North Sea and especially in the northern Atlantic; the latter we have taken for the " best case scenario ".

www.oeko-trimaran.de

Wellenenergie

Besonders eklatant sind hier die Unterschiede zwischen dem nördlichen und südlichen Szenario, weil die Wellenenergie im

Mittelmeer im Durchschnitt mit 3 - 4 kW pro m Wellenwalze viel kleiner ist als in der Nordsee und besonders im nördlichen Atlantik; letzteren haben wir dem " best case scenario " zugrunde gelegt.

www.oeko-trimaran.de

A distinction can be made between processes of adaptation and adaptation measures.

The examples of a managed realignment from the UK or the use of wave energy on Lithuania can be understood as an adaptation measure.

Adaptation processes are shown from a community in New Zealand or the port of San Diego, USA.

www.ecologic.eu

Unterschieden werden kann dabei zwischen Anpassungsprozessen und Anpassungsmaßnahmen.

So sind Beispiele, wie eine Deichöffnung in Großbritannien oder Forschungsaktivitäten zur Nutzung von Wellenenergie in Litauen eher eine Anpassungsmaßnahme.

Anpassungsprozesse sind Beispiele aus Neuseeland, wo in einem partizipativen Verfahren für eine Kommune der Umgang mit dem Klimawandel angegangen wurde, oder die Erarbeitung einer Anpassungsstrategie für den Hafen von San Diego, USA.

www.ecologic.eu

large 24 kb )

The success of reef organisms in this, at first glance, hostile environment (which is characterized by scarcity of nutrients, high wave energy, frequent tropical storms) is only possible due to many adaptations and interdependant relationships of organisms among each other. This makes reefs one of the most complex ecosystems on our planet.

userpage.fu-berlin.de

groß 24 kb )

Der Erfolg der Rifforganismen in diesem eher lebensfeindlich erscheinenden Milieu (kaum Nährstoffe, hohe Wellenenergie, oft tropische Stürme) kommt nur durch viele Anpassungen und Abhängigkeiten der Organismen untereinander zustande, wodurch Riffe zu den komplexesten Ökosystemen der Erde zählen und gleichsam einen "Superorganismus" bilden, der nur durch das Zusammenspiel seiner einzelnen Teile funktioniert.

userpage.fu-berlin.de

One project in Ireland has developed a project called SmartBay Galway.

It will collect a steady stream of real-time data on water quality, aquaculture, chemical content, wave energy and tidal movement, helping local fisherman manage shellfish crops and beach patrols watch for riptides or jellyfish schools.

The Amsterdam Center will play a key role in delivery of the Dutch Government s Flood Control 2015 water innovation program Under the program, participants from Dutch businesses as well as education and government agencies will collaborate with the goal of preventing low lying delta areas from flooding.

www.ibm.com

Im Rahmen eines Projekts in Irland wurde das „ SmartBay Galway “ entwickelt.

Dabei wird ein konstanter Strom von Echtzeitdaten zu Wasserqualität, Aquakultur, chemischer Zusammensetzung, Wellenenergie und Gezeitenbewegung erfasst. Dies hilft den ansässigen Fischern, ihre Fänge von Schalentieren zu steuern.

Auch die Strandwächter erhalten damit Hilfestellung bei der Überwachung von gefährlichen Rückströmen und Quallenschwärmen.

www.ibm.com

We are currently at a stage in which many projects are investigating very different technologies.

Wave energy in particular is sheer heaven for inventors and developers.

There are numerous methods, of which probably only a very few will ever be market-ready.

www.bosch.com

Wir sind derzeit in einem Stadium, bei dem in vielen Projekten sehr unterschiedliche Techniken untersucht werden.

Besonders der Bereich der Wellenenergie ist ein Paradies für Tüftler und Entwickler.

Hier gibt es eine Vielzahl von Methoden, von denen wahrscheinlich nur wenige die Marktreife erlangen werden.

www.bosch.com

Focus :

Analysis of wave power and wave energy in the North Sea, investigation on technical feasibility considering different types of wave energy converters

Location

www.iwes.fraunhofer.de

Schwerpunkte :

Analyse von Wellenleistung und Wellenenergie in der Nordsee, Untersuchungen der technischen Machbarkeit unter Berücksichtigung unterschiedlicher Wellenenergiekonverter-Typen

Veranstaltungsort

www.iwes.fraunhofer.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "wave energy" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文