Traduções para „sputter out“ no dicionário Inglês » Alemão

sputter out VERBO intr

sputter out (car, engine)

den Geist aufgeben humor coloq

sputter out (candle)

ausbrennen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

That should mean that those revving economic engines will sputter out less greenhouse gas, even when the economy is growing.

www.earthtimes.org

The longer this soggy patch drags on, the greater the risk that the six-year old global recovery will sputter out.

www.telegraph.co.uk

Once a sterile high-concept has been explored, put through all its permutations and reversals, the whole thing tends to sputter out pretty quickly.

www.independent.co.uk

They're doomed to stay dim until they sputter out, never achieving the bright twinkle of the stars that spot our skies.

www.astronomy.com

Many new varieties gain popularity quickly, stay on the market for a number of years, then sputter out and are seldom heard from again.

www.surreyleader.com

He comrades never uttered her name, we carefully noted; her social media would occasionally sputter out the newest post about her book.

www.mediaite.com

The protest may sputter out.

www.telegraph.co.uk

The trend is unlikely to sputter out any time soon.

digiday.com

He also sees risk in another of the year's outperforming sectors -- materials, which have benefited from a commodity rally that could sputter out this summer.

www.theglobeandmail.com