Traduções para „repro“ no dicionário Inglês » Alemão

I . re·pro [ˈri:prəʊ, americ -oʊ] SUBST

repro ARTE, COMPUT coloq → reproduction

repro

Repro f o nt

II . re·pro [ˈri:prəʊ, americ -oʊ] SUBST modifier

repro ARTE coloq:

repro (table, chair)

Repro-

repro Georgian table

Repro f o nt eines Tisches im georgianischen Stil

repro proof

Reproabzug m

is it genuine? — no, it's repro

ist das echt? — nein, das ist nachgemacht

Veja também: reproduction

I . re·pro·duc·tion [ˌri:prəˈdʌkʃən] SUBST

1. reproduction no pl:

reproduction (producing offspring)

Fortpflanzung f

reproduction (multiplying)

Vermehrung f

2. reproduction no pl (copying):

reproduction

Reproduktion f

reproduction

Vervielfältigung f

3. reproduction (repeating):

reproduction

Wiederholung f

4. reproduction (quality of sound):

reproduction

Wiedergabe f

my new hi-fi system gives marvellous reproduction

meine neue Hi-Fi-Anlage hat eine fantastische [Klang]wiedergabe

5. reproduction (copy):

reproduction

Reproduktion f

reproduction

Kopie f

reproduction of construction

Nachbau m

facsimile reproduction

Faksimileausgabe f

6. reproduction COMPUT:

reproduction

Kopieren nt

II . re·pro·duc·tion [ˌri:prəˈdʌkʃən] SUBST modifier

1. reproduction (concerning the production of offspring):

reproduction (process, rate)

Fortpflanzungs-

reproduction instinct

Fortpflanzungstrieb m

2. reproduction (copying an earlier style):

reproduction (chair, desk, furniture)

nachgebaut

reproduction furniture

Stilmöbel pl

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

repro proof

Reproabzug m

repro Georgian table

Repro f o nt eines Tisches im georgianischen Stil

is it genuine? — no, it's repro

ist das echt? — nein, das ist nachgemacht