no Dicionário PONS
I. ben·efit [ˈbenɪfɪt] SUBST
1. benefit:
2. benefit Brit (welfare payment):
II. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] VERBO intr
in·va·ˈlid·ity ben·efit SUBST Brit
child ˈben·efit SUBST Brit
ben·efit en·ˈti·tle·ment SUBST
ˈben·efit cri·teri·on SUBST
ˈben·efit con·cert SUBST
ˈben·efit fund SUBST
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
alemão
benefit SUBST ESTADO
benefit VERBO trans INVEST-FINAN
benefit SUBST handel
benefit obligation SUBST CONTABIL
interest benefit SUBST MERC FINAN
benefit scheme SUBST REC HUMAN
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
social benefit, social security SUBST
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
therapeutic benefit [θerəˌpjuːtɪkˈbenɪfɪt] SUBST
Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"
Dicionário de Termos de Viação PONS
inglês
alemão
| I | benefit |
|---|---|
| you | benefit |
| he/she/it | benefits |
| we | benefit |
| you | benefit |
| they | benefit |
| I | benefited / benefitted |
|---|---|
| you | benefited / benefitted |
| he/she/it | benefited / benefitted |
| we | benefited / benefitted |
| you | benefited / benefitted |
| they | benefited / benefitted |
| I | have | benefited / benefitted |
|---|---|---|
| you | have | benefited / benefitted |
| he/she/it | has | benefited / benefitted |
| we | have | benefited / benefitted |
| you | have | benefited / benefitted |
| they | have | benefited / benefitted |
| I | had | benefited / benefitted |
|---|---|---|
| you | had | benefited / benefitted |
| he/she/it | had | benefited / benefitted |
| we | had | benefited / benefitted |
| you | had | benefited / benefitted |
| they | had | benefited / benefitted |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Established in last spring's referendum, the clubs benefit fund isn't yet being used to its full extent.
old.ubyssey.ca For example, a union program (such as a welfare or benefit fund) may be offered only to those union members who pay a regular fee to participate in the fund.
en.wikipedia.org In 1884, friends set up a benefit fund to aid him financially.
en.wikipedia.org The organization was formed to oppose a pending wage cut, and to create a benefit fund for sick and injured miners and their families.
en.wikipedia.org This continues the current huge advantage available only to higher income defined benefit fund members whose annual super entitlements can exceed six figure amounts.
www.smh.com.au Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de It was one of the first countries to ratify the Nagoya Protocol on access to genetic resources and equitable sharing of the benefits arising from their use.
[...][...]
Als eines der ersten Länder ratifizierte es das Nagoya-Protokoll über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die gerechte Beteiligung an den Vorteilen aus ihrer Nutzung.
[...][...]
www.giz.de Objective Key stakeholders apply rules and guidelines on access to genetic resources and traditional knowledge, ensure fair and equitable sharing of the benefits arising, and thus create incentives for the conservation and sustainable use of biological diversity.
[...][...]
Ziel Schlüsselakteure wenden Regeln und Orientierungen für den Zugang zu genetischen Ressourcen und traditionellem Wissen an, sie stellen den gerechten und ausgewogenen Ausgleich der sich daraus ergebenden Vorteile sicher und schaffen so Anreize zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt.
[...][...]
www.giz.de the fair and equitable sharing of the benefits arising from the use of genetic resources.
[...][...]
Die gerechte Aufteilung der Gewinne oder Vorteile, die aus der Nutzung genetischer Ressourcen entstehen.
[...][...]
www.giz.de The success of these measures demonstrates that taking care of the environment and the climate can also have economic benefits.
[...][...]
Der Erfolg der umgesetzten Maßnahmen zeigt, dass Umwelt- und Klimaschutz auch wirtschaftliche Vorteile bietet.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de These materials are a valuable resource which can be transformed into products with benefits for waste management, different industries and renewable energies.
[...][...]
Diese Materialien sind eine wertvolle Ressource und können in Produkte umgewandelt werden, die Vorteile für die Abfallbehandlung, die erneuerbaren Energien und die Industrie haben.
[...]