Inglês » Alemão

Traduções para „alterable“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

al·ter·able [ˈɔ:ltəʳəbl̩, americ -t̬ɚ-] ADJ

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Professor Michael Hensel, Friedrich Alexander University of Erlangen-Nuremberg )

The investigation of new concepts, materials and technologies for systems with alterable optical properties, such as image enlargement or lenses with alterable focus length, is the goal of the Priority Programme "Active micro-optics".

www.dfg.de

Professor Michael Hensel, Friedrich-Alexander-Univers... Erlangen-Nürnberg )

Die Erforschung neuer Konzepte, Materialien und Technologien für Systeme mit veränderbaren optischen Eigenschaften wie Linsen mit veränderlicher Fokuslänge oder Abbildungsvergrößerung ist Thema des Schwerpunktprogramms "Aktive Mikrooptik".

www.dfg.de

Monstrous words with medial capitals not only look odd, but also break the spelling rules.

It is not that bad, after all, language is malleable, alterable and subject to trends.

Today, for instance, there are modern spellings that may soon disappear again.

www.goethe.de

Im Wortinnern steht ein Großbuchstabe.

Alles nicht so schlimm, schließlich ist Sprache form- und auch veränderbar. Sie unterliegt Trends.

So gibt es heute moderne Schreibweisen, die vielleicht bald wieder verschwinden.

www.goethe.de

The properties of the human ear canal, however, differ significantly from one person to another, so that for the measurement of OAEs, the sound pressure can be determined with limited accuracy only.

PTB ’ s invention consists in a probe with an adjustable microphone placement and an alterable acoustic impedance, which can be varied, for example, using micromechanical or micropneumatic control devices.

At first, the source impedance and the open-circuit sound pressure of the probe can be calculated from additional measurements performed outside of the ear canal.

www.ptb.de

Die Eigenschaften des menschlichen Gehörgangs sind jedoch individuell derart verschieden, dass zur Messung der OAE der Schalldruck nur sehr ungenau bestimmt werden kann.

Die Erfindung der PTB besteht aus einer Gehörgangssonde mit variabler Mikrofonpositionierung und veränderbarer akustischer Impedanz, die durch verschiedene, z. B. mikromechanische oder mikropneumatische Stelleinrichtungen der Sonde variiert werden können.

Aus zusätzlichen Messungen außerhalb des Gehörgangs lassen sich zunächst die Quell-Impedanz und der Leerlauf-Schalldruck der Gehörgangssonde rechnerisch bestimmen.

www.ptb.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文